Glee グリー 踊る♪合唱部!? glee / 2009年 http://video.foxjapan.com/tv/glee/ http://www9.nhk.or.jp/kaigai/glee/index.html

第12話 思い出のアルバム撮影 Mattress

脚本／Ryan Murphy
監督／Elodie Keene
--------------------------------------------------------
ウィルはエマとケンの元に合流する。
金曜日はアルバム撮影のためにみんなおしゃれしたりダイエッ
トしたり・・・ケンは金曜日までに10kgは痩せて、土曜日の
結婚式には95kgになるという。ウィルは土曜日はグリークラブ
の地区大会の日であることを告げると、結婚式はようやく予約
が取れてので地区大会には行けないという。

そこにスー先生がやってくる。アルバム撮影の年には毎年プチ
整形するという彼女は、思い切って不要な涙腺も切れたいと
いう。スーはそこに居た教師達に、あんたたちにはアルバム
意外に記念品は無いだろうとし、現在チアリーダー部はみんな
撮影に向けてダイエットしているという。グリークラブは毎年
生徒達の写真にイタズラ書きがされるために、アルバムには
掲載されないことを校長と協議して決まった事を聞かされる。
ウィルは無意味な妨害はこれ以上辞めてくれと訴える。

部員達もアルバムにグリークラブの写真が掲載されれば益々
部員に対する虐めがエスカレートするとして、弾圧に拍車が
かかる事を告げる。過去のアルバムを見返した場合、過去に
部員だったピーター・ゲラーやドーニー・ピーターソンは
イタズラ書きされたのと同様に現実にもナイフを突き刺されて
いる事を語る。アルバムには掲載されない方が良いのか。
しかしウィルはそれを否定し、今年のアルバムには笑顔を
載せてやると告げる。

ウィルは校長に掛け合い、グリー部をアルバムに掲載するよう
直談判する。しかし校長はいじめから守るための措置だとし
それでもどうしても載せたいのであれば、広告欄に載せるので
千ドル払うよう要求する。1/4ページ載せる場合には325ドル
だが、その場合には2名分しか掲載スペースはないという。
そこにレイチェルもアルバムにグリークラブが掲載されない事
を知って校長に文句を告げに来る。ウィルは自分が何とかする
と彼女を落ち着かせる。
レイチェルはアルバム写真に命を賭けていて、いろんな部に
入部しては掲載されていた。そして今年は何としてもグリー
クラブとして写真に掲載されることに期待する。

クインはチアリーダー部に居た頃を懐かしむ。生まれてくる
子供にも誇りに思って欲しいという。自分もチアリーダー部に
混ざってなんとしてでも写真に写ってみせると誓う。

ウィルは妻のテリにアルバムの件で相談する。広告スペース
に載せるために325ドルが必要だと訴えるが、絶対に金は出さ
ないと言われてしまう。
--------------------------------------------------------

■アルバム作成

今回は学校の卒業アルバムに載せるアルバムの写真作り。
しかしグリークラブとして写ると大抵その写真にはイタズラ
書きをされたり、写真が掲載されることで、益々グリークラブ
の生徒に対する風当たりが強いのだという。
スーはその事を見越して、校長にグリークラブの写真の掲載を
辞めようと進言するとあっさりと認められたようだ。
なんという学校何だか。

■ウィルの努力

なんとかグリークラブの写真を載せようと校長に掛け合うと
広告のスペースにならば載せても良いと言われる。きっちり
金を取るところは凄いのだけど、300ドルくらい払ってあげれば
良いのにね。そのスペースに載せられるのは2名という事で
多数決にする。

■写真が掲載される=虐めのターゲット

みんな写真に写る事を臆する姿があった。
結局選ばれたのはレイチェル一人。そして何故だか彼女が
部長となった。副部長も必要だとして、上手くレイチェルを
誘導して、見栄えの良いフィンにも写真掲載する様説得する。
しかしフィンはアメフト部の生徒から、圧力を掛けられ写真
を取る場にいけなくなった。

■ついにテリの偽装妊娠が発覚

ウィルが物を探しているときに偶然見つけてしまった妊婦を
装うクッション。腹の中を見せろとテリに迫るウィルは
とても怖かった。でもそれだけ失望したという事なんだろうね。

いよいよテリとの離婚か!?
エマに相談したら意外にも、相手がウィルで、貴方を失いそう
になったら私でもしてしまうかもしれない事を言われる。

■グリークラブはCMに出演。

マットレスランドというマットレスの会社のCMにひょんな事か
ら出ることになる。
素晴らしいCMが取れたのまでは良かったけど、それがプロの
行為としてアマチュア規定から外れ、グリークラブの地区大会
に出られなくなる行為だとは誰も知らなかった事。
ただレイチェルはちょっと軽率だったかも。

■スーのコーナー

相変わらずテレビ出演して毒を吐いている彼女。
一日でも良いのでブスとか醜い人を見ない日を作ろうとして
クリスマス直後の金曜日に、それに該当する人物は外出する
なと訴える。凄い主張だったな。

■クインの意識が変わる

今までスー先生の横暴に対して、クインが反抗し始めた。
何よりも見せかけだけの関係のチアリーダー部よりも、仲間
と呼べるグリークラブの方が良いとした事で、グリークラブ
にとっては心強い物があるかもね。スーと駆け引きして、
グリークラブにアルバムのページを求める所は凄かったね。