iCarly / アイ・カーリー (2007年アメリカ・シーズン2) http://www9.nhk.or.jp/kaigai/icarly/index.html

第9話(37) 史上最強のゲスト iLook Alike

脚本／Dan Schneider 監督／David Kendall
--------------------------------------------------------
アイカーリーの番組が放送される。
サムがハンマーでフレディの照明を直そうとするが残念ながら
直すことは出来なかった。
番組のコーナーの一つ"子供の歴史・偉大な瞬間"ザ・ダダコネ""
では、カーリーとサムとフレディがだだをこねる瞬間を演じる。
さらにコーナーでは、カーリーたちのソックリさんの写真が
公開される。サムはフレディのそっくりさんはトイレだとした
事から二人の間に喧嘩が始まる。

スペンサーは彫刻作り。ボーリングの球を紫色のスプレーで
着色していた。
サムは冷蔵庫を物色、フレディは番組に寄せられたコメントを
見ていると、なんとケビン・コルトからメールが来ていること
を告げる。サムたちは誰なのか?と問うと、総合格闘技MMAの
ファイターの一人・ジャクソン・コルトの息子だという。
週末シアトルで試合があるので私たちに会いたいと言うのであ
る。サムはショルダークランチを教わりたいとして興奮する
中、もしも番組内でジャクソンにインタビュー出来たら凄い
事だと告げる。

サムはカーターのロッカーからボールを盗む中、ケビンから
MMAのチケットが送られてきた事をフレディから聞かされる。
更にアイカーリーの中でインタビューをする許可が下りたとい
う。
しかしそんな中ねフレディの母が学校にやってきて、その事を
知るとフレディにそんな野蛮なものは見せられないとして
会場に行くのを禁止されてしまう。
--------------------------------------------------------

ついに番組内で総合格闘技のファイターを出演させられる事に
なる。しかしフレディの母・マリッサは会場に行くのは反対。
更にスペンサーもマリッサに賛同し、カーリーの保護者として
会場に行くのを禁止する。

子供の歴史・偉大な瞬間のVTRは面白かったな。
恐竜を飼いたいとするカーリーが可愛らしい。

今回は三人のそっくりさんが出てきた。
サムのそっくりさんは本人以上に可愛いんじゃないかという
くらい美人さんだった。でも性格はサムとは正反対みたい。
あんた逮捕されたことはある?と質問する辺り笑えた。

カーリーのそっくりさん役のMalese Jow は、2011年8月現在
日本のCMで流れている海外ドラマ「The Vampire Diaries」で
アン役を演じている子だ。「アイカーリー」と同じくニコロデ
オンで放送していた「アンファビュラス」でジーナ・ファビア
ーノ役でブレイクした子。お父さんが中国人だということ
だけどあんまり典型的アジアンという感じではないな。

さてスペンサーが今回珍しくカーリーのすることを反対した。
アメリカでは子供に過激な格闘ショーを見せるのは当然NGの
様だ。
日本など地上波でばんばん格闘技が放送されるというのも
ありえない様なことを聞いたことがあるが、ジャクソンは
憎めない人だったな。ただスペンサーを投げ飛ばしてしまった
のは流石に引く。スローモーションの映像がやたらと上手く
取れていたけどね。