iCarly / アイ・カーリー (2010年アメリカ・シーズン4) http://www9.nhk.or.jp/kaigai/icarly/index.html

第9話(79) ホントに反省した？ iPity the Nevel

脚本／Matt Fleckenstein
監督／Russ Reinsel
--------------------------------------------------------
フレディは番組のために制作したVTRの編集作業をしていた。
これぞ"フレディ中"だとジョークを飛ばすが、カーリーは乾いた
笑いを見せる。
一方スペンサーはエッグ・シューターという生卵を発射する
エア銃を発明するが、ターゲットに当たる気配もなく生卵
は下に落ちて割れる。

そんな中、サムが嬉しそうにカーリーたちの元にやってくる。
ネヴェルがスーパーに買い物に行った際に、子供とぶつかり
大好きだったブレット&パターピクルスのビンを割ってしまった
事で、少女のモリーを激しく罵る映像が動画投稿サイトに
掲載されたのである。そんな動画は100万回以上再生され、
そこに寄せられるコメントはみなネヴェルを非難する物だった。
これでネヴェルの人生も終わったのではないかという。

アイカーリーの番組の放送が始まる。
ギビーを氷風呂に入れると、氷が冷たいという実証実験を
行う。また番組ではショートフィルムと称して、"満月の夜の
吸血鬼"のVTRを流す。カーリー役の女の子が、カウボーイと
会話する中で、バンパイヤ役のフレディが入ってきて、カーリー
はバンパイヤの彼氏になりたいと迫る物語だった。バンパイア
は恋は無理であり、キスしたら首を噛んでしまうと告げ、
そんなバカっぽいやりとりを延々とやりとりする物語だった。

そんな中、番組内ではネヴェルにダメを押すようにして、ネヴ
ェルのスーパーでの少女への失態VTRを流す。私たちは先取り
して彼のことを嫌っていたというカーリーたち、これで
コントゥーズ(でたらめな言葉)だとサムは語る。

明日の夜、やったぜパーティーを開くというカーリー。
ネヴェルが嫌われものになった事を祝う為の物で、オモシロフ
ードを沢山出すというが・・・
--------------------------------------------------------

アイカーリーの番組に常に対抗意識を持って接してきたネヴェル
が、町中で少女に対して犯した失態をビデオに撮られてしまい
町中から嫌われるハメに・・・思った以上に反響が激しく、
ネヴェルは反省していくが・・。

ネヴェルが一人寂しく街を歩いているシーンが妙にアイカーリー
とは似つかわない映像だったけど、意外とそのシーンが一番
ドラマでは面白く写ったかな。

スペンサーの行動が意味不明に写ったけど、一人で誰にも相手
にされないのは寂しさというネヴェルの心情を間接的に反映さ
せようとする意図が有ったのだろうか。

フレディのネタも「ヴァンパイア・ダイアリーズ」
を意識したのかどうかは分からないけど、所詮は流行り物って
感じで三日天下だったし、相変わらずオチでは遊び人ギビーに
持って行かれた格好だったけど、今回はギビーもあんまり
物語としては上手く絡んでいなかった様な印象も受けた。

やったぜパーティーを開くと言った際に、ギビーがどんな
食べ物が出るのか?と問う際、ピクルス山盛りだとして三人が
笑っていたけど、イマイチニュアンスとしては伝わりづらいも
のが有った。まぁ結局ネヴェルを皮肉るようなフード名が総て
付いていた感じだったね。

反省しているかどうかを確かめる際に、サムの一年物の
スニーカーにサワーパンチを入れ、その中にコオロギが入って
いるとする辺り、PTAから苦情とか来たりして。

ネヴェルの本名が、ネヴェル・アマデウス・パッパーマンだ
った。
車椅子の老人に思わず激高してしまうネヴェルの姿を見て
二度とインターネットでは放送出来ないなと思わせるものが
有ったな。