iCarly / アイ・カーリー (2010年アメリカ・シーズン6) http://www9.nhk.or.jp/kaigai/icarly/index.html http://www.nickjapan.com/character/icarly/

May 12, 2012
第4話(98) がんばるフレディ iPear Store

脚本／Dan Schneider、Jake Farrow
監督／David Kendall
--------------------------------------------------------
カーリーとサムはアイカーリーの番組の打ち合わせをする。
番組最後のランダムダンシングの代わりにランダムスクラッチ
ングをするのはどうか?という。そんな中突然スペンサーが
大声を出して完成したという。何が完成したと思うか?という
問いかけにスノーマンでしょと告げるが、スノーウーマンだ
としてマシュマロのオッパイが付いている事を指摘する。

そこにギビーがやってくる。
ギビーはデオドラントをつけ始めたとして、海のそよ風の
臭いが良いか夏男子の香りが良いかと問うと、カーリーを
自分の脇の下に顔を近づけさせて臭いをかがせる。
またフレディもやってくると、突然洋梨(Pear)をみんなに
持ってくる。なんでピアの差し入れなのかと問うと、
ついにバイトが決まったのだとし、ピアストアで働くことにな
ったのだという。アイピア、ピアブック、ピアフォン、ピアパ
ッドその他周辺機器を取り扱っていることを告げると、サムは
割引はしてもらえるのかと問うと、社員割引できるのは僕
だけでサムは駄目だという。サムはギビーにデオドラントの
香りをフレディにも嗅がせてあげてと語る。

そんな中スペンサーはスノーウーマンの点灯式だとして、鼻
の電飾をつけようとすると、突然スノーウーマンは燃え始める。
消防署が来て消化していくが、ドンカー署長はまたしても
スペンサーなのかとして、激怒する。消火作業を頑張ったが
消えなかったのだとして、何度も来てもらって済まないことを
告げるが、チェットによると出動した回数は18回であり、
ドンカー署長は、もう君たちとは縁を切ることにしたので
二度とここには来ることはないという。カーリーは火が出たら
こないって訳にはいかないんでしょと告げるが、その主張も
通らなかった。

テックオタクのフレッドは今のバイト先が合っていると考え
購入しようとしている客にいろいろと細かい説明をする。新型機
はデュアルヘミプロセッサ、クアドラボートスピードドライブ
を搭載しているのだという。女性客は青いのが欲しいのだとして
機種などお構いなしだった。
そんな中カーリーたちもフレディが働く姿を見に来る。
カーリーはフレディが働く姿が一丁前のセールスマンみたいで
可愛いと告げる。カーリーは調子が悪くなったパソコンを
見てもらおうとしてフレディに声をかける。しかし別の店員で
ある。トレイというオタクがとてもイケメンであることに
気がつき彼に見てもらうという。
一方ギビーは旧ピアフォン用の2G携帯のケースを購入しに来る。
対応にでるウッディという店員は切実な顔をして、物が売れない
と彼女から愛想を尽かされるのだとしてギビーに購入して欲しい
事を訴える。
--------------------------------------------------------

シェイ家ではスペンサーの芸術がまたしても火がつき、
ぼや騒ぎを起こして消防署を呼ぶ騒ぎになる。
一方フレディは念願だったピアストアでのアルバイトが決まり
バイトすることになるが・・・

一番良かったのはやはりカーリーが男性店員に声を掛ける
ところかな。
アプローチしてモーションをかけるカーリーに対してまるで
声を掛けてこない店員のトレイ。週末には何をしているのか
と問うと「ドクターフー」特集を見るという彼に対して
「ドクタープー」だとか、気分がウフフだとしてニコニコして
いるカーリーが可愛いらしかった。
Miranda Cosgroveさんの顔って個人的にはタイプじゃないの
だけど、水樹奈々な吹き替えがマッチしているのだろうか。

オタクは異性に奥手なので安全だと踏んだカーリーだけど
トレイの作戦だったのだろうか。何故かアイカーリーの
スタジオに連れて来られた時には妙に積極的な姿が有った。
スペンサーが兄としてカーリーを助ける姿は格好良くて
火災エピソードとは対象的。出来ればその役目をフレディ
にやらせて、改めてカーリーにフレディをアピールしたい
ところだったかも。

一方フレディは得意の知識を生かして家電店で販売員を勤め
るも残念ながらその知識に付いてこられる客がいないという
事実。これってありがちな光景なのかも。
「CHUCK / チャック」のオタク軍団を彷彿とさせるところ
だね。
サムの方が歯切れが良く、上司ウケがよくて、フレディより
も早くに昇格してしまう。
フレディが上司にサムの性格を訴えるも、この人元彼で・・
みたいな感じで上手く立ち回っていたけど、結局フレディを
失業させることだけが目的だったのか。
またしてもフレディ虐待の構図は始まったのか。