LAW & ORDER
(LAW & ORDER) シーズン18




March 12, 2008
第12話 服従のポーズ Submission

監督/Constantine Makris 脚本/Ed Zuckerman
--------------------------------------------------------
ハワードロバート飼い犬が居なくなったことを受けて、
首輪につけていたGPSを頼りに探して回る。するとある建物内
で信号を発していることが分かり、近くを巡回していた警察
官のジョンソンマーフィーに頼んで家を調べて欲しいと
頼む。その手の話は動物管理局の管轄だというジョンソンだが
マーフィーは室内で犬の悲鳴が聞こえることを受けて、急いで
中へと侵入する。すると家主はジェイ・カーリンのものだった
が、そこには8人のものたちが闘犬に興じている姿が有った。

ラモス医師は、ハワードたちの飼い犬は闘犬をする前に犬たち
の闘志をけしかける為に与えられたもので誘拐されたものだろ
う事を告げる。エドたちは動物の誘拐は管轄外だとするが、
ラモスは犬の胃の中から人間の指が出てきたものだという。

愛犬家が裁判所に集まり抗議活動をしていた。
闘犬によって犬を殺した8人の罪状認否に対するものたちが
出てくるのを待っていた格好だった。母と娘の殺人の罪状認否
の時には集会なんて起きなかったのに、犬殺しには集まるのか
とエド。ルーポは俺も犬を飼おうかなと告げると、お前には
必要だという。
フィールド弁護士と共に8人の動物虐待者が法廷から出てくる。
ルーポとエドは8人のものたちに指を見せて欲しいと告げる。
それを聞いていたチャンネル8ドーンリポーターは、何故
指を見たのか?と問うと、10数える練習が出来るか見ただけだ
と語る。

検死官のロジャースは恐らく指は女性のものだろうと告げ
マニキュアが付着しているという。青紫とピンク色の中間色
で、30代前半の女性だろう事を語る。女性が最近亡くなった
ことは明らかで、現在DNA検査と共に指のヤケド痕を調べている
という。恐らくヤケドは薬品が原因だという。犬の胃に入ると
4時間から18時間消化するのにかかるという。

11月1日(木)・フィールド法律事務所・ワーツ&シムズ
ルーポたちはルビローサを連れて事務所を訪れると、犬の胃の
中から人の指が出てきた事を語る。警察官が不法侵入
して家を捜索したと主張する中、カーリンは犬を常時室内で
飼っているのではなく、来る前にエサは与えられるのでその時
に食べたものだろう事を告げる。犬はアルスター郡のケンネル
にある業社から買ったものだという。

アルスター郡のジャスティン・カブレラ保安官と逢う。
闘犬をしていたマッキーも同行してくる。
この場所で闘犬用の犬が飼われていた事を告げると、現在敷地
ないの糞などをふるいにかけて骨を探している最中だという。
経営者のマッキーは誰かが侵入して遺体を入れたのだと告げる。
出てきた骨はネコの骨だろうと語る。マッキーはここを一人で
経営出来る筈は無く、カーリンが出資していたのだという。
証言するので取引したいというマッキー。

カーリンはワインコンサルタントをして1本10万ドルもする
ワインを売っていたことが判明する。
ルビローサはこのまま遺体が出ないと罪には問えないという。
罰金だけでこの件が済ませられるのをなんとか食い止めたい
という。アニタはカーリンから犬の話を聞く序でに、遺体の
話が出てきたらメモしておいてくれと語る。

カーリンと話をすると、マッキーと仕事をしたのは一度きり
だと語る。マーティ・バンスに確認すれば分かることだと
告げると、君らは知り合いなのだから口裏合わせをするだろう
と語る。この会話ではマーティの妻・ローレンも聞いていた
事を告げ、バンス夫婦は離婚しているが同居している状況であり、
そんな人物が俺たちに有利な証言をするハズはないと語る。

11月2日(金)・マーティ・バンスの家
マーティも闘犬でマッキーの犬を使ったのは一度きりだと
語る。あなたの妻・ローレンと話をしたいとすると、恐らく
マイアミの姉・エレンの元に行ったのだろうという。彼女とは
気まずい関係が続いているが離婚後も一緒に住んでいると
いう。先週帰宅したら居なくなっていたので、それ以下は
逢っていないのだという。バスルームを見せて欲しいと告げる
と、そこでローレンの歯ブラシとマニキュアを回収する。
マニキュアの色は明らかに胃の中から見つかったものだろう
ことを告げる。

マーティは今頃になって警察署に妻の失踪届を出す。
信じられない行動だとする中、家は共有財産だったので住んで
いただけだという。財産分与で揉めていたのではないか
問うがそれを否定する。

ローレンのDNAと比較するロジャース医師は、一部は一致するが、
個人の特定に至る程のものではないという。近隣に1万人が該当
する程度の制度でしか特定出来ないとのこと。マニキュアに
関しては一致したこと。また皮膚に付着している薬品は塩素だった
という。

エレンがマイアミからやってくると、バンスのせいだと責める。
最後に電話した時の事を利くと、ニューヨークは雨が降っている
とか300ドルで買った靴の話をしただけだという。

エレンはチャンネル8のテレビに出ると、妹を見かけた人は
すぐに連絡して欲しいと涙の訴えをする。
その後マーティもテレビに出ると、彼女の行方を見つけた人に
は10万ドルの懸賞金をかけるというものだった。
リポーターのドーンは警察はマーティにばかり容疑の目を向けて
ローレンの捜索に力を向けていないと非難するのだった。
懸賞金がかけられたことを知ったエドたちは、自供すれば自分
のものになるのかと皮肉る。

11月5日(月)・メルビン・フェルツァー弁護士のオフィス
11月6日(水)・高位裁判所・大陪審
11月12日(月)・罪状認否
11月12日(月)・ジェイ・カーリンの家
11月13日(火)・アルスター郡のケンネル
12月17日(月)・高位裁判所
--------------------------------------------------------
違法に闘犬をしていたものたち。亡くなった犬の胃の内容物
から女性の指が発見される。この指は誰のものなのか。
捜査していくウチに闘犬に参加し、闘犬を主催していたカーリン
のワイン事業に出資していた不動産業者のマーティの妻が
失踪している事実を知り捜査していくことになる。闘犬の犬
はアルスター郡のケンネルにある犬の飼育場で飼われていた
ものだと分かり、事実関係を調べていくが・・・

犬が小判を探し当てたという昔話は有るけど、犬の嗅覚が色んな
犯罪の事実を導き出したという点では面白いエピソードだった。

ジャーナリストと警察・検察の仕事は共に真実を追究していく
ことにある。
その追究の方法論に於いて、それぞれの倫理感や価値感の下で
捜索していくのだろうけど、追求する過程でカメラを通して自己
弁護の為にウソを連発していく人間たちの姿に憤りを感じる
ものがあった。

また真実を追究する過程の中に男女の恋愛がかかわっており、
その愛情こそ真実だと人は思うものだろうけど、その愛情が
壊れて離婚を求めるものがいたり結婚を望むものがいたりで、
人の心の愛に対する真理を突いたところが有ったのかも。

真実を得る為ならばなんでもするというドーンの姿。
真実と正義を求める熱意にまんまと騙された事件で、マッコイは
カッターの姿に似ていると指摘していた。

殺害の動機に関して、隠し資産の問題なのかと思わせつつ
実際にはワイン事業に於ける投資詐欺を見破られていたことが
要因だった。

1950年代の地下核実験によって自然界には殆ど存在するハズの
ないセシウム137によってワインの中に含有するというもの。
刑事ドラマのネタとしては度々出てくるネタであり、年代を
特定するものとしてセシウムの含有が利用される。ホワイト
カラー
とかCSI」「BONESなんかでも見かけるネタだったけど、
美術などに於いても同様の測定法で時代を測定することはよく
あることだ。

真実を映し出すビデオフィルムの存在。
「この前の部分は未成年お断りの部分」だとして、アクロバティック
セックスを飛ばして再生するところは憎いけど、やり手
の相手だと思っていたレポーターもあっさりと二人がプールで
水着で戯れる姿を見られたり、単純なウソの誘導によって殺人を
犯した決定的証拠を掴ませるところなど、ちょっぴりマヌケさも
サラしたものが有った。

一本2千ドルする1949年シャトーラロシェルのワイン。
まさか経費で買ったのではないだろうなというマッコイの指摘に
ルビローサがどもってしまうところが笑えた。

匿名の情報源、秘匿特権というのが都合良く利用されており、
裸の付き合いでの会話は適用外だと主張していた。
結局真実の追求とは名ばかりで自己保身に走るのが人間だという
のがよく伝わってくるネタだったね。


エド・グリーン (Jesse L. Martin) 27分署NY市警
アニータ・ヴァン・ビューレン (S. Epatha Merkerson) NY市警・警部補
ジャック・マッコイ (Sam Waterston) 地方検事
コニー・ルビローサ (Alana De La Garza) 地方検事補
--- (Steven Zirnkilton) Narrator (voice) (archive footage)
エリザベス・ロジャース (Leslie Hendrix) 検視医
マイケル・カッター (Linus Roache) 地方検事補
サイラス・ルーポ (Jeremy Sisto) 捜査官

ジョー・コーマック (Joe Forbrich) 捜査官

ジェイ・カーリン (David Harbour) ワインコンサルタント
マーティ・ヴァンス (Adam Rothenberg) 不動産投資家
ジャスティン・カブレラ (David Zayas) アルスター郡・保安官
マデリン・ストッカー (Kate Skinner) マーティの弁護士
Mr.マッキー (Doug Kruse) アルスター郡、ケンネルの犬を飼う
デレク・ハフナー (David Fonteno) 判事
マーヴィン・フィールド (Maury Ginsberg) 弁護士
ドーン・タリー (Lara Flynn Boyle) チャンネル8のリポーター
エレン・チェイス (Tracy Sallows) ローレンの姉
メルヴィン・フェルツァー (Jeff Grossman) 離婚弁護士
パーソンズ (Ray Bokhour) ワイン研究家
Dr.ラモス (Natascia Diaz) 犬の胃の内容物を調べる
ハワード (Ezra Barnes) 犬を探す
ロバート (Neal Lerner) 犬を探す
イナ・ヘルマン (Ana Maria Jomolca) 判事
フランク・ジョンソン (Patrick Noonan) 捜査官
マーフィン (Ian Eaton) 捜査官
--- (John Stanisci) Forensics Technician
--- (Todd Wall) Shock Jock
--- (David Skeist) Sidekick
--- (Shaun Patrick Flynn) Grand Juror
--- (Joe Van Wie) Peta Organizer



inserted by FC2 system