LAW&ORDER:クリミナル・インテント Law & Order: Criminal Intent シーズン3 November 23, 2003 第9話 哀しい歌声 Happy family 脚本／Rene Balcer、Marlane Meyer 監督／Frank Prinzi -------------------------------------------------------- ポーラはラッセルの会社まで怒鳴り込みに行く。 今夜の演奏会に於いてあの女と来たら許さないという。 ポーラとラッセルは既に別居していたが、二人の間には養子 として取ったジェイソンとサムの二人の子供がいた。 ジェイソンは天使のような歌声を持ち明日学校で演奏・合唱会 があるのである。 しかしジェイソンは最近ずっと吐き気がするとして朝食もあま り食べずにいた。弟のサムは心配。乳母のヘレンとポーラも 心配する。 6時45分。ラッセルの妹のブレンダは、夫のラルフに電話すると 今夜の甥っ子の演奏会に行くが、兄の奥さん・ポーラが兄の 会社の前で取り乱していたと聞いたので心配だとするが、医者 であるラルフも少し遅れるがいく事を語る。 いよいよ演奏会が始まる中、ポーラの恋人・エディは遅れてやっ てくる。美しい歌声を聞くがその晩、ラッセルは殴られて 血だらけになって亡くなる。 事件の通報を受けてゴーレンとビショップも現場にいく。 遺体の発見された部屋からは子供用のスポーツ用具が見つかる。 妻子とは別居中で、押し入られた様子も無い事から強盗では ないかというものだった。特に切手のコレクションの入った 戸棚が壊されていることが分かる。鍵は管理人だけが持って おり、別居後に複製不可能な鍵に変えて居ること。彼の弁護士 は6時半に会話しており、その後ラッセルは子供の演奏会に いくと言っていたという。タオルが濡れていることから、 シャワーを浴びたばかりで浴槽から出てきたところを殴られた のだろうと推察。しかし殴られてからも移動した形跡があるこ とや、近くには電話や置きものがあるので反撃出来るのに その抵抗した跡がないことが不自然だった。 遺体はカーブ形の凶器であり、恐らく一階に置いて有った ホッケースティックではないかというものだった。凶器の 破片らしきものが現場近くに落ちている事が分かる。 殺害した後に切手コレクションを盗もうとしたのか。 ラッセルの妹夫婦から話を聞くと、ラッセルはジェイソンのこと を愛していて演奏会を楽しみにしていたこと。恋人の事で別居中 の妻のポーラと喧嘩していたという。しかしポーラにもエディ・ マロイという恋人がいるのだという。ラルフによるとエディは 犯罪者だという。当日の演奏会について尋ねると、乳母のヘレン やポーラの隣にいたという。エディは遅れてきたとのことだった。 ゴーレンは現場の捜査官に付近のゴミ箱から証拠を探すよう告 げる。 10月4日(土)・ポーラ・コラーズ邸 ポーラに演奏会のことを尋ねる。すると演奏会にはヘレンと エディと行った事を告げる。エディは仕事で遅れてきたこと。 電話したが繋がりづらい状況だったという。ゴーレンはエディ に関して、彼は塗装会社を経営しているが窃盗罪で一年間服役 し現在保護観察中である事を語り、ラッセルの家に強盗に入った ことは考えられないかと尋ねる。するとエディの職場に電話した ら遅れて出ると連絡が有ったのだというポーラ。ゴーレンは 先ほどは電波の状況が悪くて連絡が取れないと言っていたのに 変だと告げる。 そんな中捜査官はゴミ箱でラッセル殺害時に着ていたと思われる 犯人の服が見つかったとの連絡が有る。付着していた血は被害者 のものでサイズはLだという。エディのサイズだとするが、 ゴーレンは服に汗の跡が残っていないのは不自然だという。 袖についている緑色の染みは何なのかと鑑識に尋ねると、 酸化した金属だろうとのことだった。 取調室でエディに話を聞く。 するとエディは盗みは働くが電化製品しか盗まないと語る。 当日のアリバイを聞くと残業で遅れたという。ゴーレンは 突然彼に対して関節炎ではないのかと問うと腕に銀のブレスレッド がしてあることを目にする。治療用につけているもので錆が出る と緑色の染みが出てくるという。その染みと同じ染みが遺体現場 近くのゴミ箱に捨ててあったシャツからも見つかっていると指摘 すると殺害はしていない事を告げ、当日のアリバイもあるという。 別の女性と会っていたとのことだった。 ポーラはセキュアキー社の鍵を手にしている中、突然ジェイソン がポーラたちを呼びに来る。サムが悪夢を見たと言ってベッド で怖がっている事を告げる。 10月7日(火)・フィエスタウィッグ エディが逢っていたという女性に確認を取ると確かに逢っていた 事を語る。電話を最近修理に出したことを知ると、ポーラは 探偵に頼んで電話機に盗聴器を仕掛けさせていた事を知る。 つまりポーラはエディが浮気していたことを知り、エディと別れる と共に罪を着せることが出来るものではないかと告げる。 10月8日(水)・ポーラ・コナーズ邸 10月8日(水)・セキュアリー社 10月10日(金)・郡書記官事務所 10月15日(水)・ラルフ・フリードマンのオフィス 10月20日(月)・刑事裁判所 -------------------------------------------------------- 息子のジェイソンの演奏会を前後して父親のラッセルが 殺害される。彼が亡くなることで遺産の流れが変わり、子供 の親権、後見人が変わってくることから当初は強盗の線で 調べるもやはり身内による犯行だと疑っていく。 意外と分かりやすい形での子供の犯行だった。 夫婦として2人で生活していた時には関係は上手く行っており、 子供を養子として迎えた辺りから、母は子供につきっきりとなり 夫は仕事に浮気へと進むということで家庭崩壊へのきっかけと してはありがちなもの。ただその中には夫婦としての倦怠感とか 遺産の問題なども絡んでくるのでより複雑な事情というものが 含まれていそうだ。 ドラマとして興味深く挿入されたのは子供の後見人問題に関して、 その意図が純粋なものによって成り立っているのかどうかと いうこと。母親は夫に対して子供に妙なことを吹き込んでいたり、 子供に対する愛情のかけ方に関しては、夫と子供を失ったとする 乳母の存在が有ったり、子供がいないであろう夫側の妹夫婦の存在、 ポーラの恋人だとされる男の存在など、子供に対する視線に関しては、 千差万別なものが有った。 最後に全員に動機があり、全員が容疑者だと知って、刑事裁判所 での待合室に於いて、ゴーレンがソロモン王のような立場で それぞれの真意を見極めていくところは面白かったし、ゴーレン が少しずつ核心に迫っていくものに対して、誰もが子供を守ろう としていたことが分かるというところは、なかなか興味深く描かれて いた。 中国の昔話だったか、容疑者を一人として特定しないように 全員が少しずつ殺人に荷担するみたいな一エピソードを思い出さ せるものが有るな。 ルーマニアの施設で育った時の子供の心の傷というのがなんとも 切なく描かれ、その上でアメリカに於いても大人の事情に巻き込ま れてしまう子供の切ない事情を描かれた。 ゴーレンがラルフのオフィスを尋ねていた際に、ゲームボーイで 遊んでいるところは、「DR.HOUSE」でも皮肉っているのかとさえ 思う所が有ったけど、子供は大人が思っている以上に大人であり、 色んなところで自衛のための行動というのが見られて、子供と言え ども恐い一面があると感じる。大人がどれだけ入れ知恵をしていたのか が気になるものが有ったけどね。 Ｇ線上のアリアのアリアを歌っていたことからも、セバスティン・ バッハの人生をなぞったようなエピソードにも思えるし、穏やかな 音楽の中に秘められていた殺意ということを考えれば、音楽に よって育むべき豊かな心が歪な形で育っていたという面では とても切ない事情が有ったね。 エイムズさんは今回もワンシーンにだけ登場していた。 役者根性は素晴らしいものがあるな。 もしかすると一話も休まず登場していくことになるのだろうか? ロバート・ゴーレン (Vincent D'Onofrio) 天才刑事 アレクサンドラ・エイムズ (Kathryn Erbe) ゴーレンの右腕 ジェームズ・ディーキンス (Jamey Sheridan) 警部 ロン・カーバー (Courtney B. Vance) 検事 エリザベス・ロジャース (Leslie Hendrix) 検視局 --- (Steven Zirnkilton) Opening Announcer (voice) G.リン・ビショップ (Samantha Buck) 捜査官 ポーラ・コナーズ (Angelica Page) ガン、二児の母 ジェーソン・コナーズ (Reiley McClendon) 長男 サム・コナーズ (Chris Massoglia) 次男 ラッセル・コナーズ (Dennis Rees) ポーラの元夫 ヘレン・レイノルズ (Anna Katarina) 乳母 ラルフ・フリードマン (Josh Pais) 医者、ブレンダの夫 ブレンダ・フリードマン (Camilla Scott) ポーラの妹 エディ・マロイ (Zach Galligan) ポーラの彼、塗装会社経営 フランク (John Cariani) ローソン (Michael McCauley) 捜査官 Mrs.シンクレア (Wendy Barrie-Wilson) 教師 ジョジー・マーティン (Stephanie Sanditz) フィエスタウィッグ店 ヘスター・ラッディモア (Elizabeth West) スタンリー (Bobby Daye) ラリー・ロスマン (Michael K. Weiss) Mrs.ブレイク (Julie Fain Lawrence) エリザベス (Denise Cormier) --- (Bryant Fraser) Dry Cleaning Clerk --- (Joe Wissler) Concert Patron