LAW & ORDER : 性犯罪特捜班
(Law & Order: Special Victims Unit) シーズン3

http://www.nbc.com/law-and-order-special-victims-unit/





January 18, 2002
第14話 偽装 Counterfeit

脚本/Amanda Green
監督/Arthur W. Forney
--------------------------------------------------------
高速道路の高架下。巡回していた二人の警察官は高級車が駐ま
っていることに不審に思い近づく。車内にも近くにも人影はな
く、エンコして人を呼びに行ったものなのかと疑うが、車の
鍵がつけっぱなしであることに違和感を感じる。盗難を偽造して
保険金を得ようとしているのか。しかし一人の警察官が、近く
倒れている女性の遺体を見つける。

性犯罪の可能性が高かった為に、現場にはSVUのメンバーが
呼ばれる。オリビアはデート中だった為にドレス姿で現れる。
現場に来ていたのはフィンだけて、オリビアのドレス姿を
褒める。マンチは病気で来られないとのこと。エリオットも
法廷での証言の為に来られない状況だった。マンチが病気だ
と聞いたオリビアはあの人、神経過敏過ぎるのよと告げ、
炭疽菌の時にも大騒ぎをしていたという。
被害者はポーラ・グレース。カードや金は残っているが免許証
がないという。住所は東50丁目だというもの。

メリンダは遺体を見る限りレイプ殺人であり、大腿部から体液
が有り会陰裂傷、生前のものだと思われる打撲傷があるという。
死因は頭部の傷だろうとし、近くに血の付いた石が落ちている
という。
フィンはキーが壊されている事を知ると、セコイ麻薬の密売人
はキーを付け替えてスイッチを壊すものだという。オリビアは
妙に詳しいわねと告げる中、トランクからライテックスと
書かれた大量の薬が積まれているのを発見する。

ポーラはカンタム製薬に勤務していた。
大量の薬を盗んで売ろうとしていたのか。しかしライテックス
は他社の製品だという。クレイゲンもやってくる中、ライテッ
クスは最先端のガンの治療薬で費用は週2万5千ドルかかるもの
だという。車に積まれていた分量は100万ドル以上だという。
犯人はそれを盗んでいないということは値打ちが分かっていない
ものだろうとのこと。しかし高架下で一体何をしていたのか。

1月15日(火)・カンタム製薬会社。
上司のケビン・ラゴリアから話を聞くと、ポーラが死んだという
報告にみんなショックを受けて居るという。この研究チームに
いたこと。食道がんの治療薬の臨床試験をやろうとしていた
事を聞かされる。昨夜8時に仕事から帰る時に見たのが彼女と
遭った最後だという。時々彼女はドライブに出ていたことが有り
すっきりすると行っていたのだという。また引っ越ししたくは
ないと行っていたとのこと。両親は他界し、ボーイフレンド
などはいたという事を聞いた事がないという。ポーラは研究員
としての能力があったという。

メリンダは検視の結果を報告する。
膣を調べた結果、ウフライターというコンドームが使用されて
いたこと。凶器は石だが、右後頭部から上向きの衝撃を受けて
いることから、もみ合っているウチに倒れて石に頭を打ち付けた
のではないかというもの。爪の中からもみ合った際に付着した
と思われる濃紺の繊維が見つかったという。車内からは
指紋は本人のものだけしかなく、車の後ろから別のタイヤ痕が
有り、摩耗したグッドイヤー社製のタイヤだという。トランク
から発見された薬はニセモノであり、主にネットやメキシコ
では偽の抗生物質が大量に出回っているとのことだった。

1月15日(火)・ポーラの部屋
素晴らしい部屋に住んでいる事が分かる。
管理人によると一年以上彼女は住んでいるが引っ越しする予定
だったという。ボーイフレンドの姿は見たことが無いとのこと。
しかし室内にはグッチ・プラダ・シャネルなどの研究者に
しては高価なブランドものが多数遭った。この物件の所有者
が知り合いのようで、ラゴリア夫婦が彼女に貸していたのだ
という。ラゴリアは週に一度改修工事の見積もりの為に来ていた
という。

1月16日(水)・レストラン・ルチオ
1月16日(水)・カナル街の喫茶店
1月18日(金)・22分署・ロッカールーム
1月18日(金)・オキーフ制服屋
--------------------------------------------------------
高速を下りた高架橋下で女性が襲われる事件が発生する。
最初の被害者・ポーラは殺害されたが調べている内に
第二の事件が発生。幸いには襲われたが命だけは助かることに
なり、生き残ったフランチェスカから話を聞くと、犯人は青い
服の制服を着た警察官だという。オリビアはすぐに警察官を
調べようとするが、フィンは被害者の供述が嘘ばかりであり
同じ警察官を疑うことに抵抗が有った。果たして犯人は
本当に警察官なのか。

オリビアのフィンが珍しく組んで捜査を行う。
マンチは松葉杖状態だし、エリオットは法廷の証言の準備の
為に今回は殆ど関与しなかった。
マンチは途中から松葉杖をついて現れた。
自分はスカイダイビングだとしていたけど、エリオットかせ
言うには友人のハーレーを借りて転んだのだという。果たして
何が正しいのか。
フィンがマンチに問い詰める際に、誰でも秘密があるとばかり
にフィンに18歳の子供が居るということを隠していたとして
非難。その情報のリーク元はどうやらオリビアだったようだ。

警察官を疑いたくないフィンとオリビアは共に捜査に於いては
カツカツしていた。容疑者の警察官が見つかったとしても
フィンとしては大して取り調べを行うこともしない。
ただフィンが言うように被害者に矛盾する言動があるのも
確かで色々と嘘が多いことも捜査の真相を複雑な者にした。

最初の被害者の事情だけを見ると、新薬開発の立場から
ライバル社に薬品に対する信頼性を落とそうとする流れが
有るのではないかと疑ったり、FBIと協力して捜査していた
であろうことも有った。

また容疑者として浮上する警察官のマルコジのことを内務調査部
が内偵調査を行っていたとする事実も発覚し、色んなところで
きな臭い流れが有った。

内務部の上司役にはRobert John Burkeが出演。
ゴシップガールではチャックの父・バート役。
「Person of Interest」では汚職警官のパトリックを演じていた。
このドラマでも複数話登場するようなの゛期待してみよう。

犯人はホアンが心理的・精神的に犯人像を割り出したように
警察官になるということで権威を持てると勘違いしている
ものによる猟奇的犯人像だった。
オリビアとフィンが容疑者に目を付けて捜査をしたけど、
店で情報流した人物と犯人を追いかける人物が同じだという
ところはちょっと人材不足なのかという感じもした。

キャボットは殆ど出番が無くて残念。


エリオット・ステイブラー (Christopher Meloni) 刑事
オリビア・ベンソン (Mariska Hargitay) 刑事
ドナルド・クレイゲン (Dann Florek) 主任警部
ジョン・マンチ (Richard Belzer) 刑事
--- (Steven Zirnkilton) Opening Announcer (voice)
アレクサンドラ・キャボット (Stephanie March) A.D.A 検事補
オダフィン・チュツォーラ (Ice-T) "フィン" 刑事
メリンダ・ワーナー (Tamara Tunie) 鑑識
ジョージ・ファン (BD Wong) FBIにも精通する精神科医

アル・マルコジ (Michael O'Keefe) 捜査官
フランチェスカ・ジェスナー (Khrystyne Haje) 2人目の被害者・生存
ケビン・ラゴリア (Armand Schultz) ポーラの上司
バート・トレバー (Daniel Sunjata) CSU Technician
ステイシア・グリーン (LeAnna Croom) 6週間前の被害者
フィル・アージ (Billy Strong) 22分署・警部補
エド・タッカー (Robert John Burke) IA Sgt. / 警察の上司
サマンサ・ラゴリア (Rochelle Bostrom) ケビンの妻
マンディ・マンガン (Jenn Thompson) 娼婦、ラクエル・スティーブンの友
ジェフリー・トラパニ (Paul Regina) 性犯罪、警察マニア
ブランドン・オキーフ (Gordon Joseph Weiss) 制服販売店
--- (Nicole Halmos) Neighbor
--- (Sharon Wilkins) Neighbor
ロジャー・グレイブス (Ty Jones) マルコジの相棒捜査官・新人
--- (William Cote) Bartender / レストラン・ルチオ
ドリスコル (Michael McCartney) 捜査官
ソレ (P.J. Morrison)
ロビンス (William H. Burns) 捜査官
--- (Michael Arthur) Uniform Officer
--- (Tom Bruno) Uniform Officer
--- (Ed Bogdanowicz) ESU Cop
--- (Tim Salamandyk) Super


inserted by FC2 system