華麗なる遺産 (2009年SBS) 演出：チン・ヒョク http://tv.sbs.co.kr/usan/ http://wwwz.fujitv.co.jp/hanryu/isan/

第17話 どうなる？2人だけの一泊出張！
--------------------------------------------------------
ウンソンは生命保険について調べると、ソンヒの口座に入金し
たとの担当者の話に驚く。ウヌの後見人だという証拠と、ウン
ソン自身の委任状を添付し、その後携帯電話で本人だと確認
出来たことで入金されたという。スンミはソンヒの仕業だと
知り放心状態だった。

ウンソンはファンと4時50分にハヌル教会に売り込みに行く約束
をしていたが現れなかった。ファンはウンソンが約束を破った
事に怒りを覚えつつも、一人で担当者と逢い説明する。

ソンヒはスンミに対してウヌの件で自分も調べていた事を知ら
れてしまい頭を抱える。

ウンソンは夜になっても帰宅しなかった。ファンはジュンセに
電話し事情を語る。昼過ぎに店を出たまま帰ってこないという。
ファンはずっとバス停で待っているとようやくウンソンがやっ
てくる。心配させて何処で何をやっていたのかと怒鳴るファン。
約束を守ったのは悪かったが何で貴方が私の心配をするのかと
問うと、オレが心配したら悪いのかと告げる。その様子を
ジュンセは車の中で見ていた。

翌朝もウンソンは食欲がないとしていち早く出社してしまう。
ソンヒが病気で休んでいると知ったパク・テス理事から彼女の
元に花束が届く。
そんなソンヒの元にウンソンは電話し2時半にパパの事で逢って
くれないかと語る。

ヘリはウンソンに電話し、またスンミの母親に何かされたのか
と問う。ジュンセはヘリが電話しているのを聞き問い詰める。
ヘリは仕方なく全てを語る。ソンヒはファンとスンミの結婚に
差し支えがあるとして、ウンソンに口外しないよう口止めされ
ていたのだという。何故そこまでされてウンソンは黙っている
のかと問うと、彼女の性格だからソンヒが悪いとしてもスンミ
の人生を壊すことは出来無いのだろうと告げる。

ウンソンは昼飯も食べずにソンヒの母に会いに行こうとするのを
ファンが見つけて止める。昼飯くらい食べていけというファン
に対して私に優しくしないでと語る。今後仕事も別々にしよう
と語り、これ以上一緒にいると悪いからだと告げる。ウンソン
は結婚相手に優しくしてあげてと告げ、スンミは婚約者でしょう
と告げる。ファンは何のことを言っているのかと首をかしげる。

ジュンセはファンに電話し、これからはウンソンの事を心配し
たり好きにもなるなと告げる。ウンソンはお前と一緒にいると
傷付く事。ウンソンはオレの大切な人だと語る。

ウンソンはソンヒと逢うと、生命保険の件を問う。委任状を偽装
した事を告げ、それを告げたときにどういう顔をするのか見た
かったというウンソン。父が自殺まで考えて残した保険金を
隠すために債権者にも芝居した事を指摘する。しかしソンヒは
委任状の件に関して全てウンソンにも話したことを告げ、自分は
何もせずに寝込んでいたクセに文句を言うなと語る。結局ソンヒ
は金目当てで全てのことをしている事。謝罪の一言も無いなんて
恐ろしい人だと告げる。それくらいの金は渡してあげると語ると
遺産が手にはいるのは貴方のお陰であり、貴方が部屋を借りて
くれなかったからお婆さんに会えたのだという。ただし私が
こうまでされてスンミとファンが結婚するのにただ黙っていない
と告げ、毎日不安に思って生きれば良いと語る。しかしソンヒも
スンミを不幸にしたら黙っていないと語る。
--------------------------------------------------------

★また一つソンヒの悪事を知るウンソン

しかしウンソンの弱さは証拠を何一つ持っていないこと。
ソンヒの方がきっちりこうなる事を予期して画策している姿
は素晴らしい物がある。
日本人ならば会話でも録音しておけばいいのになと思うけど
流石にそこまで気が回らないらしい。

★ウンソンに対する二人の男性の思い

この辺の恋愛描写は韓国ドラマのワンパターンさが描かれる。
ある意味韓国人のボキャブラリーの無さを感じるところでも有る。
ただ面白い形として確固としたパターンが出来上がっているので
それも仕方無しか。日本のドラマでもワンパターンな演出って
多いものね。

★スンミは罪悪感が無くなってきた

彼女はもう純粋な心が有るとか、ソンヒの責任で汚れてしまった
とか言えない所まで来たな。
何度も告白できる所に有るのに、それをしようとせず保身のため
に新たな嘘を付くこと。
まぁその為生活に不安を抱えながら生きなければならない辛さ
が存在するのも確かだ。

★ウンソンの唯一の頼みはヘリとジュンセ

この二人はウンソンがソンヒに口止めされている事実を知って
居るわけで、ジュンセはスクチャから絶大な信頼を得ていると
いう立場の人間であるから幾らでも口添えできる立場にある。
さてジュンセはどういう行動に出るのか。

★社長としての器を感じないスクチャ

この人の志は偉い物があるのだが、遺産の件でも婚約の件でも
嘘を吹き込まれてウンソンに対して疑いの目を持つ所が有る。
スクチャを責めるのも本末転倒ではあるが、社長として人間を
見る目が無いことも確かだ。都合良くウンソンを利用している
スクチャ自身の責任は大きい。

★演技派のソンヒ

先手を打って全てを告白したソンヒ。しかもスンミも嘘に付き
合う。
自分の夫は仁川のガス爆発事故で死んだこと。しかしその後
ウンソンが非道の数々で、遺産を奪うためにこの家に潜り込んだ
事。ファンやスクチャと出会う前に二人のことを知っていた事を
告げる。
ただまぁ仮に二人のことを知っていたとしても遺産がもらえる
とは思っていないだろうから、理由としては弱いな。

ただ韓国ドラマに於ける矛盾点を上手く突いている展開では有る。
スンミとウンソンは義理とはいえ姉妹なのだから、当然スンミ
とファンの関係は高校時代から続いていることは知っているだろ
うしね。

★論より人間としての付き合い。

ファンはこれまでのウンソンとの関係を考えると彼女が嘘を
ついているとは思えない所があるのだろうね。これホントは
スクチャが感じてあげねばならない事なのに、この耄碌ばぁさん
は都合良くボケてしまっている所がなんとも言えない!
ウンソンは一言も言い訳せずに出て行くところは賢いな。
証拠もなく何を言っても無駄であることが分かっているのだろう
しね。ただ実際の韓国人の性格からすると、黙っていられる
訳がない。韓国にとって証拠など二の次で、声を大きく主張する
方が、勝利するという事を社会で学ぶことになる。

★やっぱりソンヒが絡むと展開が絞まる。

韓国の恋バナはワンパターンでかなり食傷気味なのだが、復讐
劇や人を蹴落とそうと画策するシーンなどは、依然として韓国
ドラマに於けるパワーを感じる点だ。


コ家
コ・ウンソン …… ハン・ヒョジュ (フードコンサルタント)
ユ・スンミ …… ムン・チェウォン (義理の妹、ソンヒの娘)
コ・ウヌ …… ヨン・ジュンソク (ウンソンの弟)
ペン・ソンヒ …… キム・ミスク (継母)
コ・ピョンジュン …… チョン・インテク (父・ソンウ建設)

ソヌ家
ソヌ・ファン …… イ・スンギ (息子)
ソヌ・ジョン …… ハン・イェウォン (妹)
オ・ヨンナン …… ユ・ジイン (母)
チャン・スクチャ …… パン・ヒョジョン (祖母・チンソン食品)
ピョ・ソンチョル …… イ・スンヒョン (執事)

イ・ヘリ …… ミン・ヨンウォン (ウンソンの友人)
チョン・イニョン …… ソン・ヨウン (ウンソンの高校時代の友)
イ・ヒョンジン …… キム・ジェスン (ジュンセの後輩)
パク・ジュンセ …… ペ・スビン (レストラン経営)
チン・ヨンソク …… チョン・ソグォン (ファン友、バー経営)
パク・テス …… チェ・ジョンウ (ジュンセの父・理事)
イ・ジュニョン …… ペク・スンヒョン (本店の店長、32歳)

評価：★★★★★★★☆☆☆ (7.0)