信号を無視しレストランに突っ込んできたお婆さんドライバー
の真相。また一酸化炭素中毒によって亡くなった事件を扱った
話し。

サラの恋人であるハンクが、昼食中のレストランに突っ込んでくる。
悲しいことにその事がきっかけで、新しい彼女が居ることが発覚
してしまう事件で、サラにとっては可哀想なエピソードだった。

保険金を渋る保険会社が犯行の発端。
悲しいことに便利であるハズのカーナビが死への道案内をして
しまう皮肉めいた話しであり、裏には愛する甥の為の大学授業料
を保険金で払わせようとする意図も有ったようだ。
最初から通話記録を調べれば早めに犯行意図が掴めたのでは
無いだろうか。

もう一方の案件もまた大学進学に関するものが犯行動機として
関わっており、いずれも保険金がキーワードの話しだった。
それにしても学歴で両親を蔑む息子の猟奇っぷりが現れている
事件だった。なまじっか頭の良い子供というのも考え物なのか。

評価：★★★★★☆☆☆☆☆ (5.0)

レギュラー出演者
ウィリアム・ピーターセン (ギル・グリッソム) CSI主任
マージ・ヘルゲンバーガー (キャサリン・ウィロウズ) CSI
ジョージ・イーズ (ニック・ストーワス) CSI
ジョージャ･フォックス (サラ・サイドル) CSI
ポール・ギルフォイル (ジム・ブラス) CSI外回り
ゲイリー・ドゥーダン (ウォリック・ブラウン) CSI
Eric Szmanda (グレッグ・サンダース) 口数の多い分析医
Robert David Hall (アル・ロビンス) 検死官

guest
Christopher Wiehl (ハンク・ペティグリュ) 救急救命士。サラの恋人
Jonathan Tucker (ピーター・アンツ) 科学好きの息子
Jeremy Roberts (Mr.アンツ) ちょっと太った旦那
Wallace Langham (デビッド・ホッジス) 検死医
Dahlia Salem (エレイン・アルコット) ハンクの彼女。保険会社社員
Christopher Gorham (マグノ・コーリー) ダイアンの甥
Kevin Richardson (フレッド・リーコック) レストラン支配人
James Sutorius () 保険会社上司
Jeffrey D. Sams (サイラス・ロックウッド) 刑事
Nicole Basanda (レイチェル・クランダル) レストランの客
John Dixon (トム・クランダル) レストランの客
Kim Gillingham (ヴァネッサ・アンツ) ガス漏れで死亡の妻
Sandra Lee Gimpel (ダイアン・ランバート) 運転手のお婆さん
Pat Milakano (キャメロン・ブラック) レストランの客