フレンズ Friends

第3話 ポーラの彼はみんなのもの?
The One with the Thumb

脚本／Jeff Astrof、Mike Sikowitz 監督／James Burrows

フィービーがデート相手からまた会おうと言われる。
仲間によるとそれは脈無しのサインだという。
他にも"君のせいではない"は"お前のせい"。
"お互い良い人探そう"は"別に良い人が出来た"と。
なかなか面白い冒頭のやりとり。

ジョーイと演技のセリフ合わせしていたチャンドラーが
3年間の禁煙を封印し、ついに吸い始めてしまう。
チャンドラーはみんなだって欠点はあるという。
中でもフィビーの"髪の毛食い"が彼女らしく謎めいた行動。

親指と人差し指は"あの長さ"だという。
みんな指だけでは足りないとのこと。

今回はモニカに彼氏が出来そうな展開だった。
モニカは仲間に紹介すると批判されるので嫌そうだったが、
逆にアランは欠点が無いと言うほど大絶賛。
親指と人差し指の長さも申し分ないらしい。

ソフトボールではアランのお陰で勝利を収めることが出来たし、
チャンドラーの喫煙もアランのお陰で止めることが出来た。
一体どんな言葉を投げかけたのだか・・・

不思議少女フィビーは、銀行口座に間違って500ドルが振り込ま
れていたという。正直に語ると更に500ドルもらえてフットボー
ル電話のおまけ付き。
更にその金をホームレスに与えると、ホームレスから奢って
もらった缶ジュースの中に"親指"が入っていたという。
最初何のことかと思った。
それを通報すると7千ドルがもらえたというから驚き。
それどころかフィビーには全く金銭欲が無いところがまた不思議
だね。

モニカはアランにときめかず、別れることになる。
仲間たちの悔やみようが尋常ではない!?
何かそんなに良かったんだぁぁ

レイチェル・カレン・グリーン…ジェニファー・アニストン
モニカ・ゲラー・ビング…コートニー・コックス・アークエット
フィビー・ブッフェ・ハニガン…リサ・クドロー
ジョセフ・フランシス・トリビアーニ・Jr…マット・ルブランク
チャンドラー・ミュリエル・ビング…マシュー・ペリー
ロス・ユースタス・ゲラー…デヴィッド・シュワイマー

アラン (Geoffrey Lower) モニカのデート相手
リジー (Beth Grant) ホームレス
ポーラ (Jenifer Lewis)

評価：★★★★★★☆☆☆☆ (6.0)