フレンズ Friends (シーズン7) |
第8話 感謝祭の1日 The One Where Chandler Doesn't Like Dogs
脚本/Patty Lin
監督/Kevin Bright
http://www.tv-tokyo.co.jp/friends/
今日は感謝祭の日、モニカが得意の手料理を振る舞う。
ジョーイとフィービーとモニカとレイチェルはは6分間でアメ
リカ全州(50州)を全て書き出すというクイズに挑戦していた。
モニカは14州しか出なかった。フィービーは途中で飽きてセロリ
の名前を書き出す。レイチェルは48州、ジョーイは56州書き出す。
ニューイングランドは州の一つだろう?というジョーイ。
そんな中、レイチェルは連れてこようとしていた部下のタグが
来られないことを告げる。モニカはカボチャが余るので困ると
いうが、モニカの料理は絶品なので余らないと思ったとお世辞で
誤魔化すレイチェル。
ロスがやってくるとみんながアメリカの全州をあげられないこと
に信じられないと告げる。自分ならば簡単に書き出せるというと
チャンドラーは全部出せなかったらメシは抜きにすると告げ、
ロスもその挑戦に乗ることになる。
フィービーは散歩に行くとして大きなバッグを片手に出て行こう
とする。しかしバッグが動いている事を指摘されるとフィービー
は編み物が入っているという。しかしバッグから顔を覗かせた
のは犬のクランカーズだった。これは私が編んだものよと
フィービーは誤魔化す。友達が旅行で預かったのだというが
チャンドラーは犬を置くのは反対だという。チャンドラーは
自分は犬アレルギーで5分も一緒にいたら気管支が腫れて呼吸不全
に陥るという。しかしフィービーによると三日前から隠して
いるという。チャンドラーは犬は見窄らしくて何を考えている
のか分からないからダメだという。犬が出て行くか僕が出て行く
かだと迫るチャンドラーに誰も答えようとしなかった。
仕方なく犬はロスの犬に置いておくことになる。
---------------------
★アメリカは全部で50州
日本人でも日本の都道府県をあげろと言われれば難しいモノが
有るのだろうけどね。
ジョーイは56州もあげて得意げになる所が笑える。
ユタは州じゃないだろみたいなノリが如何にもジョーイらしい。
★レイチェルはついに部下のタグに告白。
告白しようとする気はなかったが、ジョーイは二人が抱き合って
いる姿を見掛けて、告白して思いが通じたなと思わずタグの前で
話してしまう。それがきっかけできちんと告白。途中で車泥棒に
あい、話が途切れるタイミングが絶妙だったが、上手く二人は
気持ちを通いあわせた。
★ロスはアイスが苦手
冷たいし歯に染みるから嫌だという。
チャンドラーの犬嫌いは周りから批判を受けた。
★犬を連れ戻すために・・・
チャンドラーは説得を受けて犬を連れ戻しに行くもロスの家に
見あたらない。自分がドアを開けた際に逃がしてしまったと
勘違いして済まなそうに謝るが、実際にはモニカとフィービー
がこっそり連れ戻していた。感謝祭の奇跡だわとフィービーが
大袈裟に言うところが笑える。
屋上にマリファナが栽培してあって哀しみは屋上で晴らせるよ
とチャンドラーが言う辺りもとてもブラックなスパイスが効いて
いて面白いところだった。
レイチェル・カレン・グリーン…ジェニファー・アニストン
モニカ・ゲラー…コートニー・コックス・アークエット
フィービー・ブッフェ・ハニガン…リサ・クドロー
ジョセフ・フランシス・トリビアーニ・Jr…マット・ルブランク
チャンドラー・ミュリエル・ビング…マシュー・ペリー
ロス・ユースタス・ゲラー…デヴィッド・シュワイマー
ガンター (James Michael Tyler) 喫茶店のオーナー
タグ・ジョーンズ (Eddie Cahill) レイチェルの部下
評価:★★★★★★★☆☆☆ (7.0)