LAW & ORDER (LAW & ORDER) シーズン17 April 27, 2007 第20話 もう1つの誘拐 Captive 監督／Michael W. Watkins 脚本／Richard Sweren -------------------------------------------------------- 交通課の捜査官・ソートーは駐禁キップで取締をしていく。 バスの停留所に止まっている車にクレームをつけにいくと、 後部座席には茶色の髪の少年がいて、助けを求める姿が有った。 ソートーはすぐに逃走する車の特徴と出来る限りのナンバープ レートをメモする。 殺人課もすぐに捜査に加わる。 誘拐は3時間以内に殺害されることが多いという事情も有った。 男児は9才から10才、髪の毛は茶色で、顔に切り傷が合ったとい う。濃い色の毛布を被っていて怯えていたという。運転手は 40才代の白人で野球帽を被っていたので顔自体は確認が取れな かったとのこと。車内にはアストロバーガーの袋が有ったこと。 犯人の車はエンジ色の日本車で、ナンバーはEZE4-XXXだったと いう。捜査に慣れていないのでこれ以上は分からないとのこと。 ニーナは捨て身で止めていればこんなことにならないのにと 愚痴る。 バーガー店の防犯カメラを見る。ドライブスルーには確かに 野球帽の男性が購入に来ていた。子供のシャツにはWARRENと 書かれていたので、アニタは96丁目の私立学校のシャツだろう と語る。 3月7日(火)・エレン・フォガティのアパート。 ニーナたちは息子のケビンは帰宅したのか尋ねる。すると母・エレンは 確かにまだ帰宅していない事を告げ、ジョシュの携帯に電話したが電話に 出ないのだという。ジョシュは世話を頼んでいる高校生とのこと。 ケビンの最近の写真を借りると共にジョシュの住所を聞く。 ジョシュから話を聞くと、時給6ドルで放課後ケビンの世話を しているという。ケビンを家まで送り暫くゲームをして楽しんで から帰宅したとのこと。アイシャドーのラメが付着していること を指摘するニーナは女性と会っていたのではないかと問う。すると バス邸でケビンが到着するのほ待っていたら女性から電話が有 ったのでケビンの到着を待たずに出かけていた事が分かる。 家まで3ブロックなので大丈夫だと思ったこと。先週バス邸で 子供に話しかけた不審者がいたが、子供が悲鳴を挙げたので 出て行ったという。確か男はエンジ色の車で、リウアィンドー にはステッカーが貼ってあったという。フットボールのワシの マークが付いていた事を告げると、エドは羽根から炎が出ていた かと等。メリーランド州の炎のワシだと告げ、フットボール チームのマークだと語る。 3月8日(水)・チャールガ・ライトの家。 デルガド捜査官と共に日本車の所有者チャールズの家にいく。 停車している車を見ると確かに後部座席に紺色の毛布が有った。 家を訪ねようとすると突然フォスターが来るなとして刑事たち を遠ざけようとする。 それを受けてエドたちは家の中に犯人が立て籠もっていることを 告げ応援を要請する。 誘拐されたケビンの両親・母・エレンと夫のマイケルがやってくる。 人質救出部隊を待っている中、突然ドアが開き出す。 アニタは交渉すると、自分は銃を持っていないという。 この家にチャールズ・ライトは居ないのかと問うと、義理の兄 はいないという。お前達はフラットブッシュ強盗の件で令状を 持って来たのだろうと等。俺は誘拐などしていないとすると 銃も持っていないという。彼は投降することになる。 男はジョン・リー・フォスターだった。第一級強盗で指名手配され ている人物だと分かる。 3月10日(金)・ブルース・メイヒルの家 3月11日(土)・チェルシー埠頭の遊歩道 3月13日(月)・ライカーズ島の拘置所 3月17日(金)・マルコム・ヤングのオフィス 4月24日(月)・高位裁判所 4月26日(水)・高位裁判所 4月26日(水)・高位裁判所 -------------------------------------------------------- たまたま交通課のソートーが駐禁を取り締まっていると、突然 バス停の前に駐まっている車を見かけ、すぐに出発するよう 告げる。すると後部座席には顔に傷をつけた少年が乗っていて、 助けを求めている事が分かる。ソートーは運転手に投降を呼び かけるが逃走を図らせてしまう。ソートーがメモしていた情報 を頼りに子供の行方を追う。誘拐事件に於ける生存のリミット は3時間。それを超えると、殺される確率が高いとのことで 緊急配備が敷かれる。車は日本車製のエンジ色で、ステッカー が貼ってあったという。エドはそのステッカーからメリーランド州 のフットボールチームのものだと分かる。 5年前に誘拐された被害者の少年が加害者となるという複雑なケース で、誘拐した加害者が殺害した加害者少年を庇うという複雑な 状況だった。 一つの皮肉として描かれていたのは、アイシャドーのラメが顔に ついているとする、冒頭でのニーナとジョシュ少年とのやりとり に有った。その後、誘拐された少年のトーリーも怪我を隠す為に 化粧で誤魔化していたところが有ったけど、CSIバリの着眼点で ことの内情を掴んでいく。 見ているとすぐに少年が少年を殺害したということが分かるもの が有った。 複雑なのはトーリーが何故5年もの間、誘拐・性的暴行をされていた にもかかわらず、自由の身になった後にも帰宅しなかったのかという こと。 映画「ブルーベルベット」みたいだとしていたけど、誘拐事件を 捜査する過程で強盗事件の容疑者まで見つけてしまうのだから、 ホント平和な町だと思っていても何が有るのか分からない。 エンジ色の日本車製だとしていたけど、最初の該当者では空振り。 しかしケビンの遺体が公園で発見されて以降、再度該当する日本車 を発見。それだけ日本車製が溢れているということを言いたいのか。 ポイントとなったゲーム機に於いても万国共通のものとはいえ、 日本の文化色が強いところで事件の証拠が繋がって居るなという 感じのするエピソードだった。 遺体のカート、ビニール袋、そしてこの地域に住む性犯罪者登録 者を調べていくウチに目撃証言からロジャー・クラズローが 容疑者として浮上する。 その家で遊んでいた少年のトーリー。 ロジャーのことをパパだと言いそうになったり、誘拐犯だとしたり とても複雑だった。 捕まえたロジャーの供述があまりに違う為に、故意に上訴を 目的としたウソの供述をしているのか誰かを庇っているのかが 問われ、裏取り調査を改めて行う。 ロジャーのアリバイがからくも証明され、共犯説を疑うが、 カウンセリングや心理分析によって、ストックホルム症候群の 様な共生関係にあったことが判明していく。 心理的によく分からなかったのは、何故トーリーに対する性的虐待を 辞めたのかということ。一緒にいたことで情が移ったのか。 それとも検察が主張するように、トーリーは大きくなりすぎた為に 小児性愛者としては対象から外れてしまったのかということ。 実家でも継父によって虐待に遭い、そして誘拐された先でも虐待 に遭い、しかし親子としての情が芽生えていたとする辺りが なんとも複雑。寧ろ子供の罪を問うよりも、親達の罪を問うて 欲しいエピソードだったね。 エド・グリーン (Jesse L. Martin) NY市警 ニーナ・キャサディ (Milena Govich) 27分署に着任 アニータ・ヴァン・ビューレン (S. Epatha Merkerson) NY市警・警部補 ジャック・マッコイ (Sam Waterston) 地方検事補 コニー・ルビノーサ (Alana De La Garza) 地方検事補 アーサー・ブランチ (Fred Dalton Thompson) 地方検事 --- (Steven Zirnkilton) Narrator (voice) (archive footage) エリザベス・ロジャース (Leslie Hendrix) 検視官 ロジャー・クラスロー (David Warshofsky) 誘拐犯、5年前に・・ リサ・クインラン (Julia Murney) トーリーの母 ダグ・クインラン (David Wilson Barnes) リサの夫、トーリーの義父 マルコム・ヤング (Michael Potts) トーリーの弁護士 Ms.カークランド (Brooke Smith) ロジャーの弁護士 Dr.エリザベス・オリベット (Carolyn McCormick) カウンセラー トーリー・クインラン (Liam Aiken) ロジャーに5年前に誘拐される エレン・フォガティ (Julie Lauren) ケビンの母 ケビン・フォガティ (Miles Kath) 誘拐されるケビン ミンディ・モーガン (Angela Reed) 裁判で証言する精神科医 ブルース・メイヒル (Eric Saiet) 元性犯罪者、会計士 ジョシュ (Tyler Richards) ケビンのシッター、高校生 ソートー (Maya Days) SMURF Officer ジョン・リー・フォスター (Ed Vassallo) フラットブッシュ強盗事件 --- (Eric Zuckerman) Manager コール (Lauren Martin) --- (Peter Picard) Josh's Father エベレット・メイソン (J.C. Montgomery) 判事 --- (Wendell B. Franklin) Uniform Sgt. デルガド (Joseph Barbara) E.S.U. Sgt. --- (Mickey Solis) Uniform --- (John Coughlin) Driver --- (Kathryn Alexander) Jury Foreperson マックス (Ron Vitalia) --- (Jason A. Drago) Prisoner --- (Steven Weisz) NYPD