刑事ナッシュ・ブリッジス Nash Bridges (1996-2001) 製作総指揮：ドン・ジョンソン、カールトン・キューズ

第7話 休暇中の大事件 ALOHA, NASH

脚本／Jed Seidel 監督／James Manera
--------------------------------------------------------
ファン・カルロスは涙を流しながら荷物をまとめて、故郷の
バルセロナに帰るという。

ハーゾーグと呼ばれる西海岸一の非合法賭博組織のボスで、
客の4人を惨殺している人物に、ナッシュは取引と称して接触
する。刑事のベティーナは外でナッシュたちのやりとりを盗聴
しているが、彼らは6ヶ月をかけて彼らの不正の証拠を掴もうと
していた。

ナッシュはハーゾーグから顧客名簿と賭け帳がある事を告げら
れる。ハーゾーグの店で借金した顧客の名簿で、その資産価値
は400万ドル。帳簿の持ち主が全て回収できるものだという。
更にハーゾーグは自らマネーロンダリングをしている事を告白
し、この利益はギャンブルの3倍の金になるのだという。

そんな中、二階で皿を割っているファン・カルロスの様子を見に
ハーゾーグは席を外す。カルロスはハーゾーグと約束していた
事が履行されないとしてご立腹。カルロスは突然銃を発砲し、
ハーゾーグから帳簿を奪って逃げていく。
銃声を聞きつけナッシュたちはすぐに二階へとやってくるが、
既にカルロスは窓から逃げた後だった。
半年間の苦労がパーだとベティーナは一人うなだれるのだった。

ナッシュはこの日、休暇を取ってケリーと一緒にハワイに行く
事になっていたために、後の仕事をベティーナに任せて帰宅
する。帰宅する際、帳簿の噂が裏社会に知れ渡ったら最後なの
で、気をつけろと声を掛ける。

ナッシュは帰宅すると、イアンから電話が鳴る。イアンはケリー
の弟で売れないミュージシャンをしていた。ナッシュはイアンが
カルロスと友達であることを知っており、彼にカルロスを見た
か?と尋ねるも、知らないという。イアンはケリーから金の無心
をする。今度の新曲が最後だと言うが・・・・
ケリーは飛行機が出発するのは6時だと告げ、行きそびれた新婚
旅行に行けると喜ぶ。

一方カルロスはウィップ・タイレルの元に行くと、帳簿を手に
した事を告げる。誰にも知られない場所に隠したとして、カル
ロスは改めて金の交渉をしようとするが、ウィップは2時間以内
に持ってこないと殺すという。

ナッシュは出発まで時間があるために警察署に行き、お気に入り
のサングラスを取りに行く。するとベティーナが有力な情報を
掴んでおり、ホテルでカルロスのクレジットカードが使われた
形跡が見つかったことを告げる。ベティーナはカルロスこそ
ハーゾーグのヒットマンだと睨んでいたが、ナッシュはそれを
否定する。
ナッシュはエバンを連れて出て行く。

その頃イアンの彼女のアリサは、うだつの上がらないイアンを
見限り故郷に帰ろうとする。イアンの元にカルロスがやって
くると、帳簿を預かって欲しいという。カルロスはバルセロナ
に帰国するという。しかしイアンは自分もウィップから2万2千
ドルを借りている身で、帳簿を持っているのはヤバいと告げる。
--------------------------------------------------------

★アリサ役のCynthia Nixon

ドラマ「Sex and the City」のミランダ役を演じている彼女。

ドラマでは、うだつの上がらないミュージシャンの彼とズルズ
ル恋を引きずる役を演じているが、実家に帰るとしながら、
彼の借金を返済するために命がけで、元FBIで現殺し屋のフラワ
ーズから帳簿を奪い取る。

★ナッシュは休暇前の一仕事

シマムラ刑事によるとナッシュは無欠勤で4336日働き続けている
のだという。今回離婚したケリーと新婚旅行のためにハワイ
に行こうとしている役柄。サングラスにアロハシャツと、準備
も万端だが、次々とナッシュを頼る展開に陥り、飛行場に行く
のが遅れていく。

★情報屋ビッグ・バリー、再び

イアンを捕まえたのは、バリーの部下のタイニーとジェローム。
イアンの行きつけの喫茶店で店主のソールダッドに話しを聞く
と、特徴のある人物から連れ去られたと聞くと、ナッシュは
すぐにその相手が特定できる。

★音楽プロデューサ・ウィップ

帳簿を欲しがっている人物は沢山居るようだ。
しかし帳簿を持つことで命を狙われるのも事実。
なんだかリスクの有る金儲けって感じだね。
ウィップも危ない組織かと思ったら、音楽プロデューサも兼任
しているという事で、あまり悪い人には見えなかった。

★ベティーナのミス

相変わらず空回り気味のベティーナ。
FBIだという男性に帳簿を渡してしまうが、相手は元FBIで
現在は殺し屋をしているフワラーズだった。
ナッシュに助けを求めるけれど、休暇だと知っているのに声を
掛ける辺り、やや常識外れかもしれない。

フラワーズとの交戦で海に落とされ、泳げない姿を見せるなど
無様な一面を見せた。

★フワラーズを演じたJohn Finn

ドラマ「コールドケース」で、主人公の上司ジョン・スティル
マン刑事を演じている彼。「ドーソンズ・クリーク」では保安官
を演じていたし、刑事役が多い人だね。


ナッシュ・ブリッジス (Don Johnson) 特別捜査班 S.I.U.
エバン・コーテス (Jaime Gomez) 刑事
ジョー・ドミンゲス (Cheech Marin) 私立探偵
キャシディ・ブリッジス (Jodi Lyn O'Keefe) 娘
ケリー・ウェルド (Serena Scott Thomas) ナッシュの元妻
リサ・ブリッジス (Annette O'Toole) ナッシュの元妻
ハーベイ・リーク (Jeff Perry) 刑事
A.Jシマムラ (Cary-Hiroyuki Tagawa) 刑事・上司
リチャード・ベティーナ (Daniel Roebuck) 刑事
ブリン・カーソン (Mary Mara) 刑事
イブ (Paula Marshall) 刑事

ステイシー・ブリッジス (Angela Dohrmann) 妹
ボビー・ワークスマン (Candy Ann Brown) 市長
ニック・ブリッジス (James Gammon) ナッシュの父

アリサ (Cynthia Nixon) アイオワ出身、イアンの彼女
エリオット・ローズ (John Finn) 元FBI"マーチン・フラワーズ"
ウォルフガング・ハーゾーグ (Udo Kier) 非合法カジノ
イアン・ウェルド (Joseph Rye) ケリーの弟。ミュージシャン
--- (Tony Colitti)
ビッグ・バリー (Clarence Clemons) 美容師
ウィップ・タイレル (Giancarlo Esposito) 音楽プロデューサ

評価：★★★★★☆☆☆☆☆ (5.0)