NCIS:LA 極秘潜入捜査班 NCIS: Los Angeles シーズン3 http://www.tv-tokyo.co.jp/ncis_la/ 15 Nov. 2012 第21話 飛火 Touch of Death 脚本／Michele Fazekas、Tara Butters、R. Scott Gemmill 監督／Tony Wharmby -------------------------------------------------------- ハワイ州警察のファイブ・オーからの連絡でコメスクが現場 にいたとする指紋が見つかったとの通報を受ける。しかも 天然痘ウイルスに手を出しているだろうという。 ドラクルの目的は金であり、生物兵器の買い手が現れたので はないかと告げるカレン。研究施設を調べると管理病棟に は人体実験していた跡が有り、検視官のマックス・バーグマン によると天然痘ウイルスの入った瓶が何本か無くなっていると いう。犯人を追い詰めて瓶を回収するがその瓶には天然痘ウイ ルスは入っておらず、ジャロッド・プロドマンという疫学者 がその瓶を持っているとコノ・カラカウアは語る。 彼はそのウイルスを持って既にアメリカ・ロサンゼルス に向かっているという。 ハナレイ航空792便がハワイから到着。 プロドマンが搭乗していると思われた飛行機がロスへと着陸する 中でFAの一人がトイレの中から出てこない女性の存在を知り 鍵を使ってドアを開けると、中では血を流して死んでいる女性 の姿が有った。しかし中にブロドマンの姿はなく、ベンジャミン ギャラガーという人物と搭乗券を交換して女性と同伴して 入国していた。 一方ネルはハワイから帰国するカレンたちと通信で連絡を取ろう とするが、電波状況が悪くてなかなか繋がらない。 エリックが原始的方法でモニターを叩いて電波状況を改善 しようとすると見事繋がる。ヘティにはこの件は内緒にして くれと語るエリック。 カレンたちと同乗しているのはハワイ州の警察ファイブ・オー のウィリアムズとケリー警部補だった。 ロサンゼルスでの機体の確保はケンジーやディークスに任せる とネルたちに告げる。 ケンジーたちは急いで空港に向かい、職員たちに792便の乗客 を外に出さないよう告げるが、既に外に出した事を告げ、 飛行機内で遺体が発見された事を聞かされる。 ケンジーたちは遺体を確認にいくとプロドマンではなく女性 であり座席表からシャロン・ウォーカーという女性だと分かる。 出血の仕方から天然痘に感染して亡くなった可能性が高いこと を告げ、F.Aに対応を求める。F.Aの一人は230人の乗客がいた 事を告げ対処仕切れないというと、長いことシャロンと近くに いた人物は感染している可能性が有り、彼女の体液に触れるこ とで感染するので決して触らないよう語る。 しかしシャロンとプロドマンの繋がりは分からなかった。 同じホテルに泊まっていたという以外の接点がないという のである。 プロトマンは180cm、髪の毛は茶色で変装している可能性がある という。手荷物検査室で天然痘の容器を探そうという中、 エリックは監視カメラの映像から容疑者は6分前に空港から出て タクシーに乗ったことが確認されたと語るる ディークスはケンジーに対して、地球にいる人間は貴重な生命体 なのに何で殺し合うのかとして嘆く。それを聞いたケンジーは お得意の2012年人類滅亡説か?と問うと、マッドな科学者よりも 哲学的なあなたの方が恐いという。感染性蔓延による世界人口 の半減を求めているのではないかという。 そんな中エリックたちはディークスたちを作戦ルームへと呼ぶ。 ロサンゼルスを端にした天然痘の感染が始まった場合の シミュレーション映像を見せる。 空港周辺でタクシーを見失った事を告げ、現在降車した場所を ネルが確認しているという。 プロトマンはピッツバーグ出身で権威有る疫学者だった。 離婚歴があり2007年にデータ改ざんで名声や地位を失って いるとのことだった。プロトマンは破産した状況であり、 ハワイでの数ヶ月も収入が無いのに一体誰がその資金を拠出 しているのか。 NCISのオフィスにファイブオーのウィリアムズとケリーが やってきて、互いに紹介し逢う。ヘティは協力に感謝すると告げ この施設に外部の人間が入ったのはあなたたちが初めてだと 語る。 ヘティはサムたちを呼び出すと、まさか本土に天然痘が持ち込まれた ことがマスコミに知られたら大混乱になる事を語る。いつかは 話さねばならないが、それまでに考えうるあらゆる手段を使って 感染を阻止してと語る。 ネルによるとタクシーはベニスのホテルの前で駐まったこと。 そしてシャロンの実家も判明したという。 ヘティはディークスとウィリアムズに天然痘の予防接種を今すぐ 行うよう告げる。針は得意ではないとするが、ケンジーは ディークスに泣かなかったらアイスを買ってあげるわと茶化す のだった。 -------------------------------------------------------- ドラマ「Hawaii Five-O」とのクロスオーバーなエピソード。 1話目が「Hawaii Five-O」版の方で、「NCIS:LA」のこのエピソード は2話目に該当する。当然ながらそれぞれハワイとロサンゼルス を舞台にしているので2話目に当たるこのエピソードはハワイ州 で作られた天然痘がアメリカ本土に持ち込まれたとする緊迫感 の有る内容として描かれている。 2話とも録画しているのですが、2話目しか見ていないので、 その繋がりは冒頭の短いあらすじを見て想像する他ないの ですが、未だにコメスクファミリー云々のことがエピソード のネタとして利用されている辺りはどのような状況になっている のかイマイチよく分からなかった。またタクシーの追跡に関して、 いつもの衛星追跡システム・カレイドスコープを利用しないというの も違和感がある。 Hawaii Five-Oとのクロスオーバーだけど、NCIS:LAの方に 出演したHawaii Five-Oメンバーは実質的にケリーとウィリアムズ だけだった。 さて事件自体は少々雑な感じがするのは仕方がないのかなと 思うけど、2話目から見ると生物兵器がばらまかれるのではないか とする緊迫感はあまり感じ無かった。 ネタ的にはやはりディークスとケンジーのやりとりが面白かった けど、ディークスvsFive-Oのウィリアムズのトークバトルも また楽しい要素であり、互いに髪型についてディスり有ったり するのも面白かった。ウィリアムズの髪型は弾丸も通さないと 指摘され、ディークスの髪型は近所の犬に例えられていた。 俺の髪型は寝癖スタイルでありスプレーいらずだぞと語る辺りは ちょっと苦しかったかも。 またいつものようにディークスがケンジーに対して、ウィリアムズ に色目を使っているのではないかとする嫉妬心から来るディークス の毒舌も凄かった。ケンジーとウィリアムズが打ち解け合う 過程で、ディークスは「俺をサカナにして打ち解け合っていた」 「君は彼の前で高笑いし髪の毛をいじって腰を突き出していた」 として合コンにくる女性よりも露骨だと非難していた。 ディークスによるとケンジーは気に入った相手に対して 髪の毛を直す振りをして脇の下を見せてフェロモンを発する様で その事を指摘したディークスに逝かれていることを語る。 またエリックが回収してきたパソコンのHDDに対して話しかけて いるのを見たディークスが彼にはセックスマシンを持っている のか?と指摘したのに対して、ケンジーは貴方のヤツは?と 指摘され、「ロボ・ケンジーは無事だよ。それに(現実と違って) 反論しないからね」と語る姿が有った。 ネタ的にはかなりケンジーが語る様に性的な描写が多く、 ケンジーも彼に対して性差別者だと指摘するシーンも有った。 肝心の潜入捜査シーンと言えば、ケンジーとディークスが 医者と看護師になるというシーンかな。当初はディークスが 医者役をすることになっていたけど、ケンジーがその役を 奪ってしまった。そのせいでケンジーはカテーテル挿入を 手伝わされるハメになったけど、冒頭でディークスはヘティ からお注射ネタの餌食にされていたので、この辺はアンサー的 流れだったのかも。 ドラマ的にはハワイから持ち出されたウイルスは「移民は不要」 だとするELEと呼ばれる民兵組織と関係が有るのではないか とされるものが有ったり、金の流れからハワイからウイルスを 持ち込んだもの(本人はウイルスだと知らなかった)や医師の オフィスから見て、現在の地球環境が壊れているのは人口が 増えすぎた為だとする女性研究者によるマッドな考えの元、 ウイルスで人口の調整を狙ったというものだった。 G・カレン (Chris O'Donnell) 特別捜査官現場対応チーム主任 ケンジー・ブライ (Daniela Ruah) 下級捜査官 サム・ハンナ (LL Cool J) 上級捜査官。SEALs出身 ヘンリエッタ・ラング (Linda Hunt) "ヘティ"、OSP管理部長 エリック・ビール (Barrett Foa) OSPのITオペレーター レオン・バンス (Rocky Carroll) NCISワシントン本部 マーティ・ディークス (Eric Christian Olsen) 元LA市警・引き抜き ネル・ジョーンズ (Renee Felice Smith) NCIS情報分析官 --- (Cynthia Addai-Robinson) Female Flight Attendant ジャレッド・プロドマン (Rob Benedict) ハワイからウイルスを持ち込む ダニー・ウィリアムズ (Scott Caan) Five-O レイチェル・ホールデン (Helen Eigenberg) マッドな研究者 --- (Randy Evans) Gate Attendant --- (Celia Finkelstein) Nurse マリー・エデルスタイン (Murray Gershenz) 患者 チンホー・ケリー (Daniel Dae Kim) Five-O 警部補 --- (Blake Neitzel) Teen キャロル&シャロン・ウォーカー (Laura Regan) 双子、姉シャロンはガン --- (Rachel Rubenstein) Flight Attendant --- (Jeremy Timmins) Venice biker マックス・バーグマン (Masi Oka) 検視官 コノ・カラカウア(Grace Park) チン・ホーの従姉妹、捜査官