| アグリー・ベティ UGLY BETTY (2006年) サルマ・ハエック製作総指揮、ヴァネッサ・ウィリアムズ共演 エミー賞など計67部門ノミネート、29部門受賞の大人気TVシリーズが遂に日本上陸! 元々はコロンビアのドラマでアメリカでリメイクされた作品。 ドラマとしての設定も舞台はニューヨークに移り、メキシコから移住してきたクイーンズ育ちのベティは出版業で働く事を夢に見ていた。 しかしファッションはとても一流とは言えないものを身につけ、歯には矯正具を付けている彼女。 そんな彼女が突然一流のファッション誌の「モード」で働く事になる。会長によって気に入られたかと思いきや、その息子のダニエルは 女ったらし。そんな彼を矯正し、サポートする意図が有ったのである。そんな会社では一流の感覚を持ち野心も一流である ウィルミナは会社を乗っ取ろうとして、次々と攻勢を仕掛けてくる。果たしてダニエルをサポートしつつ、ベティはあこがれのライター として働く事は出来るのか。    |
【 登場人物 】
|
ベティ・スアレス: アメリカ・フェレーラ / 冠野智美 ダニエル・ミード: エリック・メビウス / 東地宏樹 ウィルミナ・スレイター: ヴァネッサ・ウィリアムズ / 五十嵐麗 ブラッドフォード: アラン・デール / 小山武宏 マーク: マイケル・ユーリー / 近藤隆 アマンダ: ベッキー・ニュートン / 斎藤恵理 クリスティーナ: アシュリー・ジェンセン / 清水みか イグナシオ: トニー・プラナ / 斎藤志郎 ヒルダ: アナ・オルティス / 沢海陽子 ジャスティン: マーク・インデリケイト / 小山みか |
|
【 ストーリー 】
SEASON 1
| 第1話 | あこがれの出版業界 | Pilot |
| 第2話 | 普通が一番 | The Box and the Bunny |
| 第3話 | クイーンズの絆（きずな） | Queens for a Day |
| 第4話 | 疑惑のオルゴール | Fey's Sleigh Ride |
| 第5話 | 父の告白 | The Lyin', the Watch and the Wardrobe |
| 第6話 | 親子のきずな | Trust, Lust and Must |
|
第7話 |
夢への第一歩 | After Hours |
| 第8話 | 悲喜こもごもの感謝祭 | Four Thanksgivings and a Funeral |
| 第9話 | 思わぬチャンス | Lose the Boss? |
| 第10話 | 運命を感じる瞬間 | Fake Plastic Snow |
| 第11話 | 「モード」のルール | Swag |
| 第12話 | ソフィアの素顔 | Sofia's Choice |
| 第13話 | 暴かれた正体 | In or Out |
| 第14話 | カミングアウト | I'm Coming Out |
| 第15話 | ミード家の闇 | Brothers |
| 第16話 | 裏切り | Derailed |
| 第17話 | 母の決断 | Icing on the Cake |
| 第18話 | 家族というもの | Don't Ask, Don't Tell |
| 第19話 | フェイの日記 | Punch Out |
| 第20話 | 表紙モデルの陰謀 | Petra-Gate |
| 第21話 | 秘書の日 | Secretaries Day |
| 第22話 | グアダラハラの木 | A Tree Grows in Guadalajara |
| 第23話 | イースト・サイド物語 | East Side Story |
SEASON 2
| 第1話 | 悲しみを越えて | How Betty Got Her Grieve Back |
| 第2話 | 亡き人の思い出 | Family/Affair |
| 第3話 | ブラック＆ホワイト | Betty's Wait Problem |
| 第4話 | 女は強し | Grin and Bear It |
| 第5話 | 揺らぐ心 | A League of Their Own |
| 第6話 | 大切な人との時間 | Something Wicked This Way Comes |
|
第7話 |
愛を貫いて | A Nice Day for a Posh Wedding |
| 第8話 | 母の思い 父の願い | I See Me, I.C.U. |
| 第9話 | 新生『モード』 | Giving up the Ghost |
| 第10話 | サバイバル･ゲーム | Bananas for Betty |
| 第11話 | ベティの革命 | Zero Worship |
| 第12話 | クレアの香水 | Odor in the Court |
| 第13話 | パパに捧げる歌 | A Thousand Words by Friday |
| 第14話 | 24回目のバースデー | Twenty-Four Candles |
| 第15話 | 燃えるような恋 | Burning Questions |
| 第16話 | ふたつの命 | Betty's Baby Bump |
| 第17話 | ベティの生き方 | The Kids Are Alright |
| 第18話 | 明日へのジャンプ | Jump |
SEASON 3
| 第1話 | 帰ってきたベティ | The Manhattan Project |
| 第2話 | 女帝のティアラ | Filing for the Enemy |
| 第3話 | あなたを信じたい | Crimes of Fashion |
| 第4話 | ベティ・スアレス・ランド | Betty Suarez Land |
| 第5話 | 高校時代の悪夢 | Granny Pants |
| 第6話 | アグリー・ベリー | Ugly Berry |
|
第7話 |
臨時休業日 | Crush'd |
| 第8話 | トルネード・ガール | Tornado Girl |
| 第9話 | ＹＥＴＩ（イエティ）との出会い | When Betty Met YETI |
| 第10話 | 人生楽しく | Bad Amanda |
| 第11話 | 奪われたドレス | Dress for Success |
| 第12話 | それぞれの秘密 | Sisters on the Verge of a Nervous Breakdown |
| 第13話 | マンハッタンの夢 | Kissed Off |
| 第14話 | 母の寂しさ 父の幸せ | The Courtship of Betty's Father |
| 第15話 | ＹＥＴＩ（イエティ）のパートナー | There's No Place Like Mode |
| 第16話 | 人生のわかれ道 | Things Fall Apart |
| 第17話 | マネー・トラブル | Sugar Daddy |
| 第18話 | 恋の障害 | A Mother of a Problem |
| 第19話 | 特別なナンバーワン | The Sex Issue |
| 第20話 | ラビット・テスト | Rabbit Test |
| 第21話 | 消えた赤ちゃん | The Born Identity |
| 第22話 | ２つのプロポーズ | In the Stars |
| 第23話 | ずっと忘れない | Curveball |
| 第24話 | 転落 | The Fall Issue |
SEASON 4
| 第1話 | バタフライ効果（前編） | The Butterfly Effect: Part 1 |
| 第2話 | バタフライ効果（後編） | The Butterfly Effect: Part 2 |
| 第3話 | 特ダネをつかめ | Blue on Blue |
| 第4話 | ウインナーとパンと大失敗 | The Wiener, the Bun and the Boob |
| 第5話 | ひとりぼっちの勇気 | Plus None |
| 第6話 | 変身願望 | Backseat Betty |
|
第7話 |
レベル・セブン | Level (7) with Me |
| 第8話 | バハマ・トライアングル | The Bahamas Triangle |
| 第9話 | 運命のプラス・マイナス | Be-Shure |
| 第10話 | ベティの情熱 | The Passion of the Betty |
| 第11話 | さよならに終わりはない | Back in Her Place |
| 第12話 | 都会の孤独 | Blackout! |
| 第13話 | 友達と上司の境界線 | Chica and the Man |
| 第14話 | センスを信じて | Smokin' Hot |
| 第15話 | スアレス家の危機 | Fire and Nice |
| 第16話 | 人生はステージ | All the World's a Stage |
| 第17話 | 百万ドルの笑顔 | Million Dollar Smile |
| 第18話 | ロンドンでの再会 | London Calling |
| 第19話 | 過去、現在、未来 | The Past Presents the Future |
| 第20話 | 旅立ちのとき | Hello Goodbye |
主題歌