ホワイトカラー (2011年、アメリカ White Collar) シーズン3 http://mystery.co.jp/program/white_collar/ 20 Aug. 2012 第12話 父の弱み Upper West Side Story 脚本／Alexandra McNally、Jim Campolongo 監督／Russell Lee Fine -------------------------------------------------------- ニールとモジーが隠していた宝を巡りケラーはエリザベスを 人質にとってまで奪いに来たが、なんとか無事逮捕することが 出来た。その際、ケラーはロシアマフィアやロシア当局からの 視線を交わす為に、自分が潜水艦から宝を見つけたことを語っ ていた。そのことを否定せず、真相を知るピーターが黙って居 ればニールは罪には問われないことになるが・・ ニールは朝、ピーターに対して、マンハッタン一のコーヒー を探し、そしてヤンキース戦のチケットを渡す。ピーターは ニールが俺に取り入ろうとしているだろうとして、俺はずっと お前に騙されてきたのだと非難する。ニールは自分のせいで エリザベスを巻き込んだことを謝罪する。ピーターは本気で 俺の機嫌を取りたいのであれば、モーテンソンの不動産詐欺 に集中しろという。 そんな中、FBI知能犯専門のオフィスに高校生・エバン・リアリ ーが座っている事が分かる。ホグワーツの社会科見学なのか? とハリー・ポッターネタでジョークを飛ばすと、ジョーンズは ずっと捜査官と話したいとして座り込んでいるのだという。 ピーターとニールがエバンから話を聞く。 自分はマンハッタン学院の生徒で、資料を見せたいのだという。 奨学金の生徒だが、今度打ち切られることになったのだという。 しかしその理由は寄付金を着服されていることによって奨学金へ 回される金が減ったからだと語り、学校関係者が横領している と指摘する。寄付金の額は例年と変わっていないのに奨学金 だけ減っているのは不自然だとして資料を見せる。自分は会計課 でバイトをしているので、学校運営に於ける人件費や経費など の数値は手に入れられる事を告げ、アンディ・ウッズが学校 の資金運用を管理するようになってから減り始めたのだという。 アンディの娘のクロエが入学して以来、彼が学校の資金を管理し 始めるようになったのだという。アンディと言えば投資家で メキシコのフアレス・カルテルの資金調達をしていることが 疑われていた。カルテルは麻薬組織で、ウッズの裏の顔はギャング の一員だという。間違いなく資金洗浄しているのだろうと。 2年前アンディは愛人がいたことがバレて多額の慰謝料を払って 離婚したが、娘の養育権は手放さなかったのだという。 クロエは現在17歳。アンディは理事会のメンバーで寄付金の管理 を任されていた。 内情を知るためにピーターが香港の銀行家・アリステア・ストーン として潜入し、ジュニアの入学に際して寄付することを名目に 近づこうと告げる。船とコニャック好きで、妻の名前はリンダだ という。ニールは自分は書記官として同行するという。 ニールはピーターと共に学校に向かう中、自分の刑が減刑になったら 学校に通い修士号を取りたいとして、必死にアピールする。 まだ俺は許していないんだというピーター。取りあえず金持ちに 見せる為にフォーシーズンズのスイートを予約したとのこと。 学校に着くとグレアム・スレーター校長と面会する。 校長はアンディと会う前に是非ピーターと会いたいとのこと。 ニールは待合室で待つ中、退学になりそうだという少年に 声を掛け、切り抜けるコツを語る。 そんな中、女性スタッフがやってくると、ニールのことを クーパー先生と勘違いし、生徒が待っているので急いで授業 に出て欲しいと語る。ニールがたまたま少年に「ここで散歩は 終わり、色あせた花を摘む」というフロストの言葉を引用 して話していたのを聞いて教師だと勘違いしたのである。 ピーターはグレアムからアンディの元に連れて行かれる。 アンディは娘もこの学校の高校2年生だとすると、お互い この年はこらえ性がないので扱いには大変だと語る。 ピーターは最高の教育が得られるのであれば金は幾ら払って も惜しくはないと語る。 本物のクーパー先生がやってくる。 ブルックス先生の代わりに臨時講師をすることになっていた が遅刻してしまったというクーパー。ニールは自分がブルックス であり、臨時講師は明日からの仕事である事を語る。 ニールは教師として生徒たちの前に教壇に立つ。 そこには、クロエやエバン、ジェンなど生徒たちがニールの 姿に目を光らせていた。 ピーターはアンディと寄付金の話をする。 ピーターは学園の運営費は投資に回しているだろう事を指摘 し、最近は投資損しているのではないかと問う。経営状況など の数字を見たいと要求する。しかし逆にアンディもピーターに 対して、フォーシーズンズのスイートを確かに予約しているが 室内に荷物が無いのは何故なのかと問う。ピーターは友人の家 に泊まったとして、浮気していることを示唆する。 そんな中ピーターはニールが授業をしていることを目にする。 授業後にニールに対して、何で映画「いまを生きる」のまねごと などしているのかと指摘する。クラスにウッズの娘・クロエが いるので様子を見る為だと語る。ピーターは先ほどアンディに 正体がばれそうになった事を語る。 -------------------------------------------------------- ニールとモジーがナチスの略奪した宝を隠していた事を知って ピーターとの関係は最悪になるかと思われたが、ニールは 逃げ出す機会が有ったにもかかわらず留まった原因はピーター がいたからだとつげ、ニューヨークの地を愛している事を語る。 そんな状況の中、信じていたものによって疑われたことで 彼への信頼感が揺らぐ中、ピーターはニールに対して贈り物 でご機嫌取りをするのではなく、態度で示すべき事を告げ 事件捜査へ集中するよう求める。そんな中で、突然高校生の 男性・エバンがFBIに捜査を依頼してくる。 まぁなんと言っても「ビクトリアス」で大活躍中のElizabeth Gillies出演ということで見ないわけには行かないエピソード。 ドラマとしてはナチスの宝の件がシーズン3に於いてはかなり 時間を割いて描かれてきただけに、ほぼ解決した後でのエピソ ードということもあり、ピーターとニールの間に不和な状態 に陥らないかちょっぴり心配させるものが有った。 まぁいざとなれば二人ともプロに徹するところが有って、 言葉よりも態度で二人の信頼関係を改めて結んでいく作業を 一から行っていかねばならないというところかな。 まぁピーターにとってはこれまでのニールとの関係を見れば、 答えは出ているようなもので、信頼しているのだろうけど。 ニールが教師となって学園に潜入し、ピーターは息子をこの 学園に入学させたいということで金持ちを装い寄付金を ちらつかせて接近する。接近する流れから、学園に於ける 経理の状況を調べ上げて、横領の事実を突き止めるのが 今回のミッションだ。 どんな悪い事をしている男でもやっぱりパパは娘が心配なん だね。 携帯電話での娘の会話が聞こえる姿を聞いて走ってくる父親 姿を見ると、親子愛だけは間違いない。 今回は色んなところで相手の気を反らさねばならないという シーンが多く、セキュリティを解除させるためにダイアナと ピーターが意図的にケンカしたり、ピーターが学園内の 防火ベルを鳴らしてしまうなど、真面目なピーターにしては 珍しいものが有ったのかも。手に付着する青い染料を見て スナヌキン?はないだろうって感じだったけどね。 娘のクロエは恋に恋する女性であることを知ってニールに 恋をしてしまうのではないかと心配したけど、上手い事 ニールとモジーで旋回させた感じ。 一度アンディの書斎に入り込んでしまい絶体絶命の中では、 壁に掛けられた古いパリの地図のことを引き合いに出して、 フランス革命、銅板エッチング地図、ホーゲンベルクの原画 が有るかと思ったとするニールはやっぱり知識は豊富なんだね。 「一つの勝利がすべての悪行を帳消しににする」 とするマキャベリの引用を語るモジーだけど、果たして本当に そうなるのか。問題が解決するまでピーター/コンサバスーツ 野郎には遭いたくないとするモジーとピーターのやりとりが 笑えたけどね。 ■その他 ・炭酸カリウム スクロース 窒素入り ・ワインのグラスとカマンベールの残り香 状況証拠だ!! ・カルペ・ディエムだ、今を生きろ!! ・二都物語 チャールズ・ディケンズ ・16世紀の鳥観図 バスティーユが描かれている ・ヴァンパイア映画のようにニールを観て生徒はウットリしていた ・俺は代数の教師とブルネットに恋をした ニール・キャフリー (Matt Bomer) 天才詐欺師 ピーター・バーク (Tim DeKay) FBI知能犯専門チームの捜査官 モジー (Willie Garson) ニールの友人、犯罪者社会との深いコネ ダイアナ・バリガン (Marsha Thomason) FBIピーターの部下 エリザベス・バーク (Tiffani Thiessen) ピーターの妻 クリントン・ジョーンズ (Sharif Atkins) FBI ホワイト・カラー・ユニット サラ・エリス (Hilarie Burton) スターリングボッシュ・保険調査員 ジューン (Diahann Carroll) ニールの家の大家 クロエ・ウッズ (Elizabeth Gillies) 17歳、マンハッタン学院2年生 エバン・リアリー (Graham Phillips) マンハッタン学院・奨学金 --- (Rosalyn Coleman) アンディ・ウッズ (Dylan Baker) 投資家、不正 --- (Drew Beasley) Kid ダン・ボイド (Chuck Carrington) アンバー (Shawna Christensen) アンディの妻 --- (Sheena Colette) FBI Agent Mr.クーパー (Matthew J. McCarthy) グレアム・スレーター (John Rothman) マンハッタン学院・校長 アダム (Gavin-Keith Umeh) --- (Michael Crowe) FBI Agent --- (J.P. Serret) Student 評価：★★★★★★☆☆☆☆ (6.0)