パスタ 〜恋が出来るまで〜 (2010年韓国ドラマ) 演出／クォン・ソクチャン 脚本／ソ・スギャン http://www.bs-j.co.jp/pasta/

第20話 イタリア行き？
--------------------------------------------------------
コンテストに優勝したラスフェラのコックたち。
その影響で店には客で溢れていた。全てはお前達が優勝した
せいだとし、シェフとコックの関係は最高潮だった。

そんな中、ホナムはシェフの元を尋ねると、手首の怪我は全治
2ヶ月程度で治ると報告。シェフは現在ユギョンをパスタ担当
にしているが、ホナムが戻ればまたパスタ担当にすることを
告げる。しかしホナムはこの店を辞める事を告げ、ミヒと結婚
し、一皿5千ウォンのパスタ店を開いて暮らすことを告げる。

一方ユギョンはセヨンの元に行くと、セヨンから話があるとい
う。セヨンはユギョンがイタリアに行くのを機会に、自分も
このアパートを引き払って田舎に帰るという。ユギョンに対して
私よりも立派な料理人になるよう激励する。

ユギョンはシェフと屋台で会う。
ユギョンは自分はイタリアに行くべきかどうかを相談する。
ユギョン自身は行きたい気持ちもある事を告げ、3年なんて
あっという間だと語ると、シェフは恋人としては行って欲し
くはないが、シェフとしては行った方が良いことを語る。
しかし決めるのはユギョン自身である事を告げる。
それを聞いたユギョンは行く事を告げると、シェフ自身も
お前の立場ならば俺も行くはずだと語る。ユギョンはイタリア
に行く日まで優しくして欲しい事を告げ、私も精一杯優しく
すると語る。

しかし二人は互いに、止めてくれないのか?・・・行かないと
言ってくれるのではないのかと期待するも、それが期待はずれ
であった事を実感する。

翌朝シェフはユギョンの為に料理を作る。俺なりの精一杯の
優しさだという。するとユギョンはこれから一緒に物件を
見に行かないか?と誘う。セヨンがアパートを引き払うので
自分一人では大きすぎるので引っ越しするという。イタリア
には行かないのか?と問うシェフに対して、今日はイタリア
には行きたく無いと思っている事を語る。
--------------------------------------------------------

■コンテストは優勝

優勝のシーンを見せず、気を持たせるような冒頭の会話のやり
とりは上手くできていた。
しかし気持ちが悪いくらい厨房の雰囲気が良すぎるな。

■優勝チームはイタリア留学の特典

補欠とはいえ、ユギョンはホナムの変わりに料理人として参加
し、見事彼女のアイディアのお陰で優勝した。
変わりにホナムは落胆して、店を辞めると言い出す。
果たしてすんなりそれをシェフが許すのかどうか。

■日によって気持ちが入れ替わる

イタリアに行きたい日と行きたくない日が一日毎に訪れる。
ヒョヌクが行かないよう告げると、心の狭い人物に映って
しまうし、行かないような選択をユギョンが見せてしまうと
それはそれで違和感が出てしまう。

■いよいよユギョン飯店へ

ヒョヌクを連れてユギョン飯店へ行くことになる。
父親が皮肉混じりに料理を出した際に、作り直しか?とか、
巧いという言葉が出てこないぞと虐める辺りが笑える。

ユギョンの父親もチャンポンの中にアワビを何個も入れていた
な。

■酔いつぶれるヒョヌクと父

父はヒョヌクとユギョンが結婚して欲しい様子。
娘は男性と縁が無いと思っているようで、これを逃したら
自分が死んだ後に面倒を見る人がいないと思っているようだ。
確かこの一家、ユギョンには弟が居た気がするのだけど、
完全に忘れられてしまったのだろうか?大学生だと思っていた
けど、あの男の子は何処へ??

それと父親が死期を悟っていたけど、流石にまだ死ぬような
年齢ではないよな。仕事を引退したいような年齢かも知れない
けどね。

■最後のオーダー、そして壮行会

元社長のジュンソクとも随分仲良くなったな。
国内派がイタリアに行くことで、新たな料理人として女性
三人組を雇うことになる。
でも自分たちで店舗を借りてイタリアン料理店を作って
いたけどそっちは良いのだろうか?

■シェフは大会実行委員に電話

シナリオの途中にシェフが実行委員に電話するシーンがあった。
一体それが意味する物が何なのか。

ユギョンを最初から行かせるつもりはなく、ホナムを行かせ
る。シェフがホナムを説得する中で話す内容は、あのシェフ
とは思えないほど、性格が丸くなった姿があったな。