アグリー・ベティ UGLY BETTY (2006年) http://www3.nhk.or.jp/kaigai/uglybetty2/index.html

シーズン2
第18話(41) 明日へのジャンプ Jump

脚本／Silvio Horta
監督／Victor Nelli Jr.

--------------------------------------------------------
『モード』とライバル・ファッション誌・「ELLE」との恒例の
チャリティソフトボール大会が開催される。
ベティは学生時代の1999年、仲間に入れてもらったスポーツ
ゲームに於いてチームの盾にされたことを未だにトラウマとし
て考えていた為、チームスポーツは苦手。
ジオは一ヶ月間イタリアのローマに行く事を聞かされる。
ベティの先日のライターとしての記事が掲載された。ジオと
一緒に掲載箇所をチェックすると文体が修正されている事に
気がつく。クレアに事情を聞きに行くと、ベティの文体があま
り無難な為に変えさせたもらったとの事。
一方ベティがソフトボールに参加しようとしていない事を知っ
たジオは彼女に無難な道を選ばず、時には冒険することを言わ
れ一緒に練習すると共に、一緒にローマにいき初のデートを
しようと誘われる。
--------------------------------------------------------

いよいよシーズン2の最終話。
ヘンリーとの関係が前話で終わったかに思えたが、最後にまた
登場し、なんとプロポーズしてアリゾナで暮らそうと誘われる。
一方ジオもローマに一緒に行こうとしてベティを誘う。
ヘンリーとの関係にようやく区切りがついて忘れかけていたの
に、最後に来てまた複雑な心境を生んでしまう。

家族の中でもイグナシオだけはどちらの道も選ぶことに反対。
特に結婚してアリゾナで離れて暮らすことには大反対みたい。
迷っているベティに必要なモノはアドバイスだということで、
今回はどちらの選択をするのか色んな人に聞くことになる。
ダニエルはベティはモードにとって必要な人なので、当然
アリゾナ行きを反対する。変わりにローマ行きのチケットを
VIP扱いで手配してくれた。しかもジオの分まで・・・なんて
良くできた上司なんでしょうか。

肝心のダニエルは、なんとダニエルの子供だというフランス人
が登場する。認知したくないとしてダニエルが子供を突き放し
ていると、それをウィルミナに利用され、ダニエルが子供を
捨てているという事をマスコミに流される。それを受けて
マデロンとの大型広告の仕事に支障を来してしまう。

ウィルミナの巧みな戦略が素晴らしく、ダニエルを編集長の座
から引きずり下ろすために、上手くアレクシスを洗脳し、
最後には彼に異動を命じさせてしまった。かつてダニエルは
アレクシスの事を庇ったのに、酷い仕打ちだね。

ヒルダとトニー。ヒルダはゆっくりと関係を深めていきた
いとしてジラす一方、トニーの心優しい一面にどんどんハマって
いく彼女。トニーからプレゼントをもらうときに、別居している
女性の存在を知らされ、微妙な関係になってしまった。
一度は別れるような流れに傾いたが、結局彼を信じることにした
様子。

さて最後はソフトボール大会。
ウィルミナは完全にダニエルを押しのけ、自らがピッチャー
マウンドに立つ。ELLE側に出てくる豪華なモデル陣。特に
ナオミ・キャンベルの時、フライが上がったボールを巡って
ベティ、ジオ、ヘンリーがそれを取りに行き、衝突してベティは
気絶してしまう。
目覚めた時には既に現実の世界に戻っていたが、夢の中で
アリゾナに居るシチュエーションを味わい、ローマにいる
シチュエーションを味わった。
イグナシオから最後に決めるのはベティ自身だといわれ結論
を出す。
なんとなく指に指輪をしていなかったところを見るとジオを
取った感じだが、果たしてシーズン3ではどんなスタートを
切るのか!?

ベティ・スアレス (アメリカ・フェレーラ) 「モード」編集部
ダニエル・ミード (エリック・メビウス) 出版社会長の息子
ウィルミナ・スレイター (バネッサ・ウイリアムズ) クリエイティブ
・ディレクター
ブラッドフォード (アラン・デール) ミード出版社会長
マーク (マイケル・ユーリー) ウィルミナの部下
アマンダ・タネン (ベッキー・ニュートン) ミード社の受付嬢
クリスティーナ (アシュリー・ジェンセン) 衣装保管係
イグナシオ (トニー・プラナ) ベティの父
ヒルダ (アナ・オルティス) ベティの姉
ジャスティン (マーク・インデリケイト) ヒルダの息子

アレクシス・ミード (Rebecca Romijn) 兄?
ヘンリー (Christopher Gorham) 経理部の社員

ジオ (Freddy Rodriguez) サンドイッチ店
シーラ (Illeana Douglas) モード社員
ニック・ペッパー (Max Greenfield) モード社員

スチュワート (Derek Riddell) クリスティーナの夫
トニー・ディアズ (Eddie Cibrian) 体育の教師。ヒルダが好意
スズキ・st.ピエール (Alec Mapa) 報道
ナオミ・キャンベル (Naomi Campbell) エル側の選手として
ナサナエル (Nathanael Maini)
ロビー・マイヤーズ (Robbie Myers) エル側の選手として
ジョー・ジーデス (Joe Zee) エル側の選手として
ダニエルJr. (Julian De La Celle) ダニエルの息子
マデロン・デ・ビー (Torill) 広告主
モナ (Samantha Frank) 1999年の回想シーンにて
キンバリー (Lindsay Lohan) 1999年の回想シーンにて

評価：★★★★★☆☆☆☆☆ (5.0)